Перевод текста песни Lisa Mitchell - Animals

Представленный перевод песни Lisa Mitchell - Animals на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Animals

I lost everything I thought I had
I lost everything that made me sad
But nothing is nothing and I know that
Nothing is nothing and I ain't glad

Well I'm on the road for the book of truths
I'm on the search for silver loot
The maps are drawn all through the skies
I see the signs in strangers eyes

And all the animals are gone
All the animals are gone
Woah-oh, woah-oh
You are a good sign
That now is a good time
Woah-oh, woah-oh
You are a good sign
That now is a good time

Saddle up your palomino
Grab it all we'll go to Rio
Nothing is nothing and I know that
Nothing is nothing and I ain't glad

Let the storms all through your clothes
Let the ink run down your nose
A whole life for you to see
Maybe that's how it's supposed to be

And all the animals are gone
All the animals are gone
Woah-oh, woah-oh
You are a good sign
That now is a good time
Woah-oh, woah-oh
You are a good sign
That now is a good time

And all the animals are gone
All the animals are gone
Woah-oh, woah-oh
You are a good sign
That now is a good time
Woah-oh, woah-oh
You are a good sign
That now is a good time


Животные

Я потеряла всё, что, как думала, имела,
Я потеряла всё, и это огорчило меня,
Но ничто - это ничто, и я знаю это,
Ничто - это ничто, и я не рада

Ну, я отправилась в путь за книгой истин,
Я в поиске серебряной добычи,
Карты растянуты по всему небу,
Я вижу знаки в чужих глазах

И все животные ушли,
Все животные ушли,
Уоу, уоу,
Ты хороший знак
Того, что сейчас самое время,
Уоу, уоу,
Ты хороший знак
Того, что сейчас самое время

Седлай своего паломино,
Хватай всё, мы поедем в Рио,
Но ничто - это ничто, и я знаю это,
Ничто - это ничто, и я не рада

Пусть буря проберётся сквозь твою одежду,
Пусть чернила бегут по твоему носу,
Ты увидишь целую жизнь,
Наверное, так и должно быть

И все животные ушли,
Все животные ушли,
Уоу, уоу,
Ты хороший знак
Того, что сейчас самое время,
Уоу, уоу,
Ты хороший знак
Того, что сейчас самое время

И все животные ушли,
Все животные ушли,
Уоу, уоу,
Ты хороший знак
Того, что сейчас самое время,
Уоу, уоу,
Ты хороший знак
Того, что сейчас самое время


1 Паломино - масть лошади с золотисто-жёлтым окрасом туловища и белыми гривой и хвостом.

Автор перевода - kamillabkr +

Смотрите также: Перевод песни Lacey Sturm - Impossible


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru