Перевод текста песни Little Mix - Is your love enough?

Представленный перевод песни Little Mix - Is your love enough? на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Is your love enough?

Is your love enough?
Come on make me believe it
Is your love enough?
Can you keep me up
All the way through the evening?
Is your love enough?

It's gettin' late but you don't mind it
I call and say I'm almost there
Got your anticipation rising
I wanna love you everywhere

One kiss, you're falling in love
(Are you up for this? Are you up for this?)
Too much is never too much
(Can you handle this? Can you handle this?)
Three nights in a row, I don't stop
(Are you down for it? Are you down for it?)
You can do more than talking baby

Is your love enough?
Come on make me believe it
Is your love enough?
Can you keep me up
All the way through the evening?
Is your love enough?

You pull me in and say
You want me
I need to see how deep it goes
(See how deep it goes)
You whisper in my ear, you love me
Is it enough, I wanna know

One kiss, you're falling in love
(Are you up for this? Are you up for this?)
Too much is never too much
(Can you handle this? Can you handle this?)
Three nights in a row, I don't stop
(Are you down for it? Are you down for it?)
You can do more than talking baby

Is your love enough?
Come on make me believe it
Is your love enough?
Can you keep me up
All the way through the evening?
Is your love enough?

Is your love enough?
Is your love enough?
Is your love enough?
Is your love enough? (Is your love enough?)

I, I want, want to know, know
If you can handle all, all of me
I, I want, want to know, know
If you can handle all, all of me

Is your love enough?
Come on make me believe it
Is your love enough?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Can you keep me up
All the way through the evening?
Is your love enough?
(Oh oh oh, your love)
Is your love enough?
Come on make me believe it
Is your love enough?
(Is your love enough?)
Can you keep me up
All the way through the evening
(All the way through the evening)
Is your love (your love) enough?

Is your love enough?
Is your love enough?
Is your love enough?
Is your love enough?

Хватает ли мне твоей любви?

Хватает ли мне твоей любви?
Давай, заставь меня поверить, что да.
Хватает ли мне твоей любви?
Сможешь ли ты заряжать меня энергией
Весь вечер?
Хватает ли мне твой любви?

Становится поздно, но ты не против,
Я звоню и говорю, что я почти на месте,
И ты предвкушаешь это еще больше,
Я хочу любить тебя везде.

Один поцелуй — и ты влюбляешься,
(Готов ли ты к этому? Готов ли ты к этому?)
Никогда не бывает слишком много,
(Сможешь ли ты справиться? Сможешь ли ты справиться?)
Три ночи подряд, я не останавливаюсь,
(Хочешь ли ты этого? Хочешь ли ты этого?)
Ты можешь сделать больше, чем вести пустые разговоры.

Хватает ли мне твоей любви?
Давай, заставь меня поверить, что да.
Хватает ли мне твоей любви?
Сможешь ли ты заряжать меня силами
Весь вечер?
Хватает ли мне твой любви?

Ты прижимаешь меня к себе и говоришь,
Что хочешь меня,
Мне нужно увидеть, как далеко всё это зайдет,
(Как далеко всё это зайдет).
Ты шепчешь мне на ухо, что любишь меня,
Достаточно ли мне этого? Хотела бы я знать...

Один поцелуй — и ты влюбляешься,
(Готов ли ты к этому? Готов ли ты к этому?)
Никогда не бывает слишком много,
(Сможешь ли ты справиться? Сможешь ли ты справиться?)
Три ночи подряд, я не останавливаюсь,
(Хочешь ли ты этого? Хочешь ли ты этого?)
Ты можешь сделать больше, чем вести пустые разговоры.

Хватает ли мне твоей любви?
Давай, заставь меня поверить, что да.
Хватает ли мне твоей любви?
Сможешь ли ты заряжать меня силами
Весь вечер?
Хватает ли мне твой любви?

Хватает ли мне твой любви?
Хватает ли мне твой любви?
Хватает ли мне твой любви?
Хватает ли мне твой любви? (Хватает ли мне твоей любви?)

Я, я хочу знать, знать,
Сможешь ли ты справиться со мной, со всей мною,
Я, я хочу знать, знать,
Сможешь ли ты справиться со мной, со всей мною.

Хватает ли мне твоей любви?
Давай, заставь меня поверить в это.
Хватает ли мне твоей любви?
(Да, да, да, да)
Сможешь ли ты заряжать меня энергией
Весь вечер?
Хватает ли мне твой любви?
(О, твоей любви)
Хватает ли мне твоей любви?
Давай, заставь меня поверить в это.
Хватает ли мне твоей любви?
(Хватает ли мне твоей любви?)
Сможешь ли ты заряжать меня энергией
Весь вечер?
(Весь вечер)
Хватает ли мне твоей любви (твоей любви)?

Хватает ли мне твой любви?
Хватает ли мне твой любви?
Хватает ли мне твой любви?
Хватает ли мне твой любви?


Автор перевода - janna_sp
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Hunter Hayes - More


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru