1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни Little Mix - Move

Move

[Jade]
Hey baby
Tell me your name
I gotta fever for you
I just can't explain
But there's just one problem
I'm a bit old school
When it comes to lovin'
I ain't chasing you
Hate waiting
I'm on a roll
You've got to let yourself go

[Perrie]
Whoa
You know that I've been waiting for you
Don't leave me standing all by myself
Cause I ain't looking at no one else

[Jesy]
Hey
Get your back off the wall
Don't you get comfortable
Looking so hot
I think that I might fall
Feeling like it's my birthday
Like Christmas day came early
Just what I want
So when we move
You move

[All]
Hey
Get your back off the wall
Don't you get comfortable
Looking so hot
I think that I might fall
Feeling like it's my birthday
Like Christmas day came early
Just what I want
So when we move
You move

[Leigh-Anne]
Oh silly
Why you afraid
Don't be a big baby
Quit playing games
Put your arms around me
You know what to do
And we can take it down low

[Perrie]
Whoa
You know that I've been waiting for you
Don't leave me standing all by myself
Cause I ain't looking at no one else
Looking at no one else

[Jesy]
Hey
Get your back off the wall
Don't you get comfortable
Looking so hot
I think that I might fall
Feeling like it's my birthday
Like Christmas day came early
Just what I want
So when we move
You move

[All]
Get your back off the wall
Don't you get comfortable
Looking so hot
I think that I might fall
Feeling like it's my birthday
Like Christmas day came early
Just what I want
So when we move
You move

[Leigh-Anne]
I know that you wanna
But you can't cause you gotta
Stay cool in the corner
When the truth is that you wanna move
So move
I know that you wanna
But you can't cause you gotta
Stay cool in the corner
When the truth is that you wanna move
So move

[Perrie]
Move it baby, whoa
You know that I've been waiting for you
Don't leave me standing all by myself
Cause I ain't looking at no one else
Looking at no one else
Looking at no one else

[All]
Hey! Hey!
I'm ready, hey
Boy come and get me
Don't be scared
Show me what you do
Don't you know a girl
Like a boy who moves
Hey! Hey!
I'm ready, hey
Boy come and get me
Don't be scared
Show me what you do
Don't you know a girl
Like a boy who moves

[Jesy]
Get your back off the wall
Don't you get comfortable
Looking so hot
I think that I might fall
Feeling like it's my birthday
Like Christmas day came early
Just what I want
So when we move
You move

[All]
I'm ready, hey
Boy come and get me

Don't be scared
Show me what you do
Don't you know a girl
Like a boy who moves

Сделай шаг

[Jade]
Эй, малыш,
Скажи, как тебя зовут,
Я просто заболела тобой,
И этому нет причин.
Но у меня кое-что не складывается:
Я немного старомодна,
Когда дело доходит до отношений.
Я не буду за тобой бегать,
Я ненавижу ждать,
И я открыта для твоих действий,
Ты должен просто решиться...

[Perrie]
Вау,
Ты ведь знаешь, что я жду только тебя,
Не заставляй меня торчать здесь в одиночестве,
Потому что я не замечаю никого, кроме тебя.

[Jesy]
Эй,
Отлепись от стены,
Не заморачивайся,
Ведь ты такой сексуальный...
Я думаю, что вполне могу влюбиться в тебя по уши,
И кажется, что сегодня как будто мой день рождения,
Словно Рождество наступило раньше,
И все мои мечты сбылись.
Так давай подойдем друг к другу,
Сделай шаг.

[All]
Эй,
Отлепись от стены,
Не заморачивайся,
Ведь ты такой сексуальный...
Я думаю, что вполне могу влюбиться в тебя по уши,
И кажется, что сегодня как будто мой день рождения,
Словно Рождество наступило раньше,
И все мои мечты сбылись.
Так давай подойдем друг к другу,
Сделай шаг.

[Leigh-Anne]
Ох, дурачок,
Чего ты боишься?
Не будь большим ребенком,
Заканчивай с этими играми.
Обними меня крепче,
Ведь ты знаешь, что делать,
И мы сможем растянуть удовольствие.

[Perrie]
Вау,
Ты ведь знаешь, что я жду только тебя,
Не заставляй меня торчать здесь в одиночестве,
Потому что я не замечаю никого, кроме тебя.
Никого, кроме тебя.

[Jesy]
Эй,
Отлепись от стены,
Не заморачивайся,
Ведь ты такой сексуальный...
Я думаю, что вполне могу влюбиться в тебя по уши,
И кажется, что сегодня как будто мой день рождения,
Словно Рождество наступило раньше,
И все мои мечты сбылись.
Так давай подойдем друг к другу,
Сделай шаг.

[All]
Отлепись от стены,
Не заморачивайся,
Ведь ты такой сексуальный...
Я думаю, что вполне могу влюбиться в тебя по уши,
И кажется, что сегодня как будто мой день рождения,
Словно Рождество наступило раньше,
И все мои мечты сбылись.
Так давай подойдем друг к другу,
Сделай шаг.

[Leigh-Anne]
Я знаю все о твоих желаниях,
Но они не сбудутся, потому что
Ты такой отрешенный, стоишь в этом углу,
Когда на самом деле, тебе хочется подойти ко мне.
Так подойди!
Я знаю, чего тебе хочется,
Но ты не получишь этого,
Если будешь стоять в углу,
Когда истина в том, что тебе хочется подойти ко мне,
Так подойди!

[Perrie]
Сделай шаг, детка!
Ты ведь знаешь, что я жду только тебя,
Не заставляй меня торчать здесь в одиночестве,
Потому что я не замечаю никого, кроме тебя.
Никого, кроме тебя.
Никого, кроме тебя.

[All]
Эй, эй,
Эй, я жду не дождусь!
Парень, я вся твоя!
Не бойся,
Покажи мне на что ты способен,
Разве ты не знаешь, что девушки
Любят парней, которые сами делают первый шаг?
Эй, эй,
Эй, я жду не дождусь!
Парень, я вся твоя!
Не бойся,
Покажи мне на что ты способен,
Разве ты не знаешь, что девушки
Любят парней, которые сами делают первый шаг?

[Jesy]
Отлепись от стены,
Не заморачивайся,
Ведь ты такой сексуальный...
Я думаю, что вполне могу влюбиться в тебя по уши,
И кажется, что сегодня как будто мой день рождения,
Словно Рождество наступило раньше,
И все мои мечты сбылись.
Так давай подойдем друг к другу,
Сделай шаг.

[All]
Я готова, эй!
Парень, я вся твоя!

Не бойся,
Покажи мне на что ты способен,
Разве ты не знаешь, что девушки
Любят парней, которые сами делают первый шаг?
Представленный на этой странице перевод песни Little Mix - Move на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни Little Mix - Move являются собственностью их авторов.

Комментарии