Перевод песни Little Mix - Nobody like you

Я жива, а жизнь — это только биение сердца,
Потому что мы не признаем, что мы зашли слишком далеко.
Я знаю, что это любовь, ведь я всегда буду первой,
Кто будет придумывать оправдания, когда больно.

Но я одинока, я одинока, я одинока снова.
И все, чего я хочу, все, чего я хочу, — это чувствовать снова.

Нет никого, как ты, никого, как ты.
Я пыталась попрощаться сто раз —
Ни одно из прощаний не было правдой.
Никто, как ты, никто, как ты.
Я кричу: «Я не хочу тебя», но ты знаешь, что я хочу.

Сильная — сторона, которую ты никогда не находил во мне,
Потому что ты видишь меня только тогда,
Когда я теряю свою бдительность1.
И это неправильно, и я ненавижу, что это — правда,
Но я становлюсь собой только тогда, когда я с тобой.

Но я одинока, я одинока, я одинока снова.
И все, чего я хочу, все, чего я хочу, — это чувствовать снова.

Нет никого, как ты, никого, как ты.
Я пыталась попрощаться сто раз —
Ни одно из прощаний не было правдой.
Никто, как ты, никто, как ты.
Я кричу: «Я не хочу тебя», но ты знаешь, что я хочу.

Оу, я хочу чувствовать тебя в темноте:
Мне бы не помешало, мне бы не помешало немного,
Но все, что ты оставил мне, — это шрамы.

Нет никого, как ты, никого, как ты.
Я пыталась попрощаться сто раз —
Ни одно из прощаний не было правдой.

Нет никого, как ты, никого, как ты.
Я пыталась попрощаться сто раз —
Ни одно из прощаний не было правдой.
Никто, как ты, никто, как ты.
Я кричу: «Я не хочу тебя», но ты знаешь, что я хочу.

Никто, как, никто, как, никто, как ты.
Никто, как, никто, как, никто, как ты.
Никто, как, да, никто, как ты.
Никто, как, никто, как ты.
1) my guard is down — «перестаю быть осторожной»