Перевод текста песни Lándevir - La Vida Te Espera

Представленный перевод песни Lándevir - La Vida Te Espera на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

La Vida Te Espera

Aprendí que no hay que dejar
Que la amargura se muera.
Es mejor que la conviertas en luz
E ilumine tus miedos con su haz.

Dime si hay en la eternidad
Pastillas contra el olvido
Y si en la muerte existe medicación
Contra el mal del eterno perdedor.

¡Escucha! No hay tormenta en la que no salga el sol,
Ni existen lágrimas que ahoguen una risa.
¡Es verdad! Que la pena a veces no deja ver
Que hay tanto camino por recorrer...
La vida te espera

La vida te espera...

Жизнь ждёт

Отступать - это не про меня,
Любая горечь проходит.
Лучше стану вспышкой света во тьме
И все страхи свои я разгоню.

Расскажи, найду ли в веках
Лекарство против забвенья,
Найду ли в смерти я спасенье своё
От всех страшных и злых неудач.

Послушай! После бури наступает рассвет,
Печаль любая быстро лечится улыбкой.
Я не вру! Часто горе затмевает твой взор,
Порою кажется: выхода нет...
Но жизнь ждет тебя.

Жизнь ждет тебя...

Автор перевода - Рустам Салахов из Санкт-Петербурга

Смотрите также: Перевод песни Lándevir - El Último Adiós


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.