Перевод песни Local H - The Last Picture Show in Zion

There’s no more movies in my town
They shut the place up and tore it down
Another hole in a road of holes
Don’t think I’ll ever go back home.

There ain’t no ghost in your ghost town
There ain’t no ghost in the sky
A lack of fire and a lot of smoke
Your white boy blues it’s a joke.

They shut the show down in my town
That old theater, they tore it down
The mayor declared a tragedy
There’s nothin’ out there he’d pay to see.

There ain’t no ghost in your ghost town
There ain’t no ghost in the sky
A lack of fire and a lot of smoke
Your white boys blues it’s a fuckin’ joke.

Well there ain’t no ghost in your ghost town
There ain’t no ghost in the sky
There ain’t no ghost in your ghost town
There ain’t no ghost in the sky

Well I took the bottle and I
I brought that plane right out of my life

Well there ain’t no ghost in your ghost town
There ain’t no ghost in the sky
There ain’t no ghost in the sky
There ain’t no ghost in the sky
There ain’t no ghost in the sky
There ain’t no ghost in the sky

Well there ain’t no ghost in your ghost town
Ain’t no ghost in the sky
There ain’t no ghost in the ghost town
Ain’t no ghost in the sky

Yeah there ain’t no ghost in the ghost town
There ain’t no ghost in the sky
There ain’t no ghost in the sky
There ain’t no ghost in the sky
There ain’t no ghost in the sky
There ain’t no ghost in the sky