Перевод песни Logic - Time Machine

Time Machine

[Verse]
I built a time machine for you
But you always die, no matter what I do
Every time I go back, I always seem to fail
And the Angel of Death always prevails

[Chorus]
I see your face everywhere I go
I watch your blood melt through the snow
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And on, and on, and on, and on, and on

[Verse]
I built a time machine for you
But you always die, no matter what I do
Every time I go back, I always seem to fail
And the Angel of Death always prevails

[Chorus]
I see your face everywhere I go
I watch your blood melt through the snow
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And on, and on, and on, and on, and on

[Bridge]
I’ve seen you die a thousand times
The moment it happens is burned in my mind
But I know I’m gonna save you this time
I’ll meet you in the clouds if I don’t this time

[Chorus]
I see your face everywhere I go
I watch your blood melt through the snow
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And on, and on, and on, and on, and on
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And on, and on, and on, and on, and on

Машина Времени

[Куплет: ]
Я построил для тебя машину времени,
Но ты всегда умираешь, что бы я ни делал.
Каждый раз я начинаю сначала, кажется, я обречён на неудачу,
И ангел смерти всегда побеждает.

[Припев: ]
Я вижу твое лицо, куда бы ни пошел,
Я смотрю, как твоя кровь тает на снегу,
Е-е, е-е, е-е, е-е, е-е,
И так далее, далее, далее, далее, далее.

[Куплет: ]
Я построил для тебя машину времени,
Но ты всегда умираешь, что бы я ни делал.
Каждый раз я начинаю сначала, кажется, я обречён на неудачу,
И ангел смерти всегда побеждает.

[Припев: ]
Я вижу твое лицо, куда бы ни пошел,
Я смотрю, как твоя кровь тает на снегу,
Е-е, е-е, е-е, е-е, е-е,
И так далее, далее, далее, далее, далее.

[Переход: ]
Я видел, как ты умирала тысячу раз,
Этот момент оставляет в памяти ожог,
Но я знаю, в этот раз я тебя спасу,
Я встречусь с тобой на небесах, если у меня не получится.

[Припев: ]
Я вижу твое лицо, куда бы ни пошел,
Я смотрю, как твоя кровь тает на снегу,
Е-е, е-е, е-е, е-е, е-е,
И так далее, далее, далее, далее, далее.
Е-е, е-е, е-е, е-е, е-е,
И так далее, далее, далее, далее, далее.

Автор перевода - Вес из Антрацита
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Logic - Lemon Drop

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх