Перевод текста песни Lord of the Lost - Haythor

Представленный перевод песни Lord of the Lost - Haythor на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Haythor

Goddess of the Void
Goddess of the Void

Down here in the pit
Where only blind eyes can see
My compass is the heart
And sheer brutality
It's the primitive in man
That is taking control
In the season of Haythor
Reversal of the pole

Darling your eyes were full of darkness
Now someone else holds what was mine
Darling your womb gave birth
To stars and light
Now there is hollowness inside
And emptiness behind

Out here in the field
Where only instincts dwell
On the quest to find my fellow
I am sensating your smell
Through the forest of the coming
And the planes of the before
In the night of the apocalypse
We reunite the core

Darling your eyes were full of darkness
Now someone else holds what was mine
Darling your womb gave birth
To stars and light
Now there is hollowness inside
And emptiness behind

Goddess of the void
Goddess of the void
Through the forest of the comming
And the planes of the before
In the night of the apocolypse
We reunite the core
Through the forest of the comming
And the planes of the before
In the night of the apocolypse
We reunite the core
Reunite the core

Darling your eyes were full of darkness
Now someone else holds what was mine
Darling your womb gave birth
To stars and light
Now there is hollowness inside
And emptiness behind


Goddess of the Void
Goddess of the Void

Хэйтор

Богиня Пустоты
Богиня Пустоты

Здесь, в бездне,
Где только слепец может видеть,
Ведом я своим сердцем
и сущей жестокостью.
Первобытность в человеке
Восстаёт и выходит на свет,
Когда наступает пора Хэйтора,
Всё становится наоборот.

Любовь моя, твои глаза были полны тьмы,
Но что было моим, уж кто-то забрал.
Любовь моя, твоё чрево породило
Звезды и свет,
Теперь же остались только пустота внутри,
И ничего позади.

Здесь, в поле,
Где живут только инстинкты,
В поисках своих собратьев,
я чую твой аромат.
Чрез дебри грядущего
И грани былого,
В ночь апокалипсиса,
Мы вновь сольемся воедино.

Любовь моя, твои глаза были полны тьмы,
Но что было моим, уж кто-то забрал.
Любовь моя, твоё чрево породило
Звезды и свет,
Теперь же остались только пустота внутри,
И ничего позади.

Богиня Пустоты
Богиня Пустоты
Чрез дебри грядущего
И грани былого,
В ночь апокалипсиса,
Мы вновь сольемся воедино
Чрез дебри грядущего
И грани былого,
В ночь апокалипсиса,
Мы вновь сольемся
сольемся воедино...

Любовь моя, твои глаза были полны тьмы,
Но что было моим, уж кто-то забрал.
Любовь моя, твоё чрево породило
Звезды и свет,
Теперь же остались только пустота внутри,
И ничего позади...


Богиня Пустоты
Богиня Пустоты
Концептуальный альбом THORNSTAR рассказывает миф о Пангее (см. Википедию — Пангея), почти забытой обреченной развитой цивилизации. Хэйтор — второе из двух божеств (после Морганы), мужское, символизирует луну и всё темное. Луна представляет его взгляд на Моргану: песня олицетворяет эгоизм, тоску, страдание, собственническую любовь, зло, приченённое от отчаяния и страха.

Хотя Хэйтор представлен почти во всех отношениях как прямой антипод Моргане, он не является полностью однозначным воплощением всего зла, сравнимым с изображением дьявола в христианстве.

Автор перевода - Nyarlathotep

Смотрите также: Перевод песни Parkway Drive - Wild eyes


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!