Перевод текста песни Lord of the Lost - Liberty in death

Представленный перевод песни Lord of the Lost - Liberty in death на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Liberty in death

Memories running through my hands
I let them go so they can die forever
The lines begin to blur and fade forever
I turn the page, it's empty
Father! Oh Father!
Holy Father!
You lied...

Life and you have tried to find
A way to coalesce
Try hard because you'll never find
Your liberty in death

Where are the colours in my past
They fade to grey, blackout, and leave forever
Let's build a church on sand and lie forever
We'll never get a second chance

Life and you have always tried to find
A way to coexist
Try hard because one day you'll find
Your liberty in bliss

Life and you have tried to find
A way to coalesce
Try hard because you'll never find
Your liberty in death

Свобода в смерти

Воспоминания текут по моим венам,
Я отпускаю их — теперь они могут умирать вечно,
Линии начинают размываться и навсегда исчезают.
Я переворачиваю страницу, она пуста.
Отец! О, Отец!
Святой Отец!
Ты лгал...

Жизнь и ты пытались найти
Путь к воссоединению.
Старайся, потому что ты никогда не обретёшь
Свою свободу в смерти.

Где сейчас цвета из моего прошлого?
Они растворяются, затмеваются и навечно исчезают.
Давай построим церковь на песке и будем лгать вечно,
У нас никогда не будет второй попытки.

Жизнь и ты всегда пытались найти
Путь к сосуществованию,
Старайся, потому что однажды ты обретёшь
Свою свободу в смерти.

Жизнь и ты пытались найти
Путь к воссоединению.
Старайся, потому что ты никогда не обретёшь
Свою свободу в смерти.


Автор перевода - elyonelectron

Смотрите также: Перевод песни Nero - Two Minds


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru