Перевод текста песни Lord of the Lost - Sober

Представленный перевод песни Lord of the Lost - Sober на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Sober

I have reached the bottom.
I can't see the sky.
I am down so low,
wanna be so high.

I'm not strong enough for love.
I am trying to get sober.
I can never get enough.
I am trying to get in touch.
Not just waiting till it's over.

I have reached the bottom.
I have touched the ground.
All my plan forgotten.
All my courage down.

I'm not strong enough for love.
I am trying to get sober.
I can never get enough.
I am trying to get in touch.
Not just waiting till it's over.

All these empty faces.
They're just walking by.
I don't even care.
I can't even cry.

I'm not strong enough for love.
I am trying to get sober.
I can never get enough.
I am trying to get in touch.
Not just waiting till it's over.

Трезвый

Я достиг дна.
Я не вижу неба.
Я пал так низко,
Хочу накуриться.

Я недостаточно силён чтобы любить.
Я стараюсь быть трезвым,
Но стараний недостаёт.
Я пытаюсь быть на связи,
А не просто ждать конца.

Я достиг дна.
Я коснулся земли.
Весь мои план забыт.
Вся отвага потеряна.

Я недостаточно силён чтобы любить.
Я стараюсь быть трезвым,
Но стараний недостаёт.
Я пытаюсь быть на связи,
А не просто ждать конца.

Все эти пустые лица
Просто проплывают мимо.
Мне плевать.
Я не могу даже заплакать.

Я недостаточно силён чтобы любить.
Я стараюсь быть трезвым,
Но стараний недостаёт.
Я пытаюсь быть на связи,
А не просто ждать конца.


Автор перевода - vonMeck

Смотрите также: Перевод песни Accept - Son of a bitch


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!