Перевод песни Lord Of The Lost - Son of the dawn

Son of the dawn

When the full moon’s rising and I hear him call
I’m gonna cut my wings and fall

How did you fall from heaven
Oh morning star, son of the dawn
Cast down to the ground
And you said in your heart
You will ascend and raise your throne on tears of stone
I harbour iron will under my skin
And I gave birth to you out of the sin

When the full moon’s rising and I hear him call
I’m gonna cut my wings and fall and fall and fall
When my bones are tumbling from the sky so high
I’m gonna break the chain and fly

You were brought down to the grave
A perfect place right in the sun
Forever lasting doom
And when the sun is low one can see a falling star
Beside the moon

Сын рассвета

Когда взойдёт полная луна, и я услышу его призыв,
Я отрежу свои крылья и упаду.

Как ты ниспал с небес,
О, утренняя звезда, сын рассвета,
Свергнутый на землю,
И ты сказал в своём сердце:
«Вы вознесётесь и на слезах камня воздвигнете свой трон».
Под моей кожей — железная воля,
И я породил тебя из греха.

Когда взойдёт полная луна, и я услышу его призыв,
Я отрежу свои крылья и упаду, упаду, упаду
Когда мои кости будут сбрасываться с высоты небес,
Я разобью оковы и взлечу.

Вас свели в могилу,
Идеальное место прямо под солнцем,
Вечно длящуюся погибель,
И когда солнце садится, можно увидеть падающую звезду
Рядом с луной.

Автор перевода - elyonelectron

Комментарии