Ты всю меня облил напитком,
Lover’s Spit (1) играет на повторе,
Мама с папой разрешили мне остаться дома,
Тебя сводит с ума старение.
Мы можем говорить, что это так хорошо,
Мы можем полагать, что это так чудесно,
Мы можем говорить, что это хорошо,
будет всегда так, как ты пожелаешь.
Этот сон не такой приятный,
Мы кружим по залитым лунным светом улицам,
А я никогда не чувствовала себя более одиноко,
Стареть так страшно.
Мы можем говорить, что это так хорошо,
Мы можем полагать, что это так чудесно,
Мы можем говорить, что это хорошо,
будет всегда так, как ты пожелаешь.
Я хочу их вернуть (я хочу их вернуть)
Наши мировоззрения (наши мировоззрения)
Почему все эти мысли (почему все эти мысли)
Вертятся в наших головах (вертятся в наших головах)
Я хочу их вернуть (я хочу их вернуть)
Наши мировоззрения (наши мировоззрения)
Недостаточно ощущать эту утрату,
Я хочу их вернуть
Я хочу их вернуть
Я хочу их
Ты – единственный друг, с которым я хочу
Делить кровать подобно маленьким детям,
И смеяться до тех пор, пока наши рёбра не окрепнут,
Но этого всегда будет мало.
Автор перевода — Pretty_Bullet
1) ‘Lover’s Spit’ — песня группы Broken Social Scene
