Перевод текста песни Lou Doillon - Hushaby

Представленный перевод песни Lou Doillon - Hushaby на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Hushaby

Take my hand,
We'll travel around and around,
And you don't have to,
Say a thing, just listen to me darling,
Close your eyes,
I'm here yes right by your side,
And I'll catch you if you fall,
I'll take care of it all,
For you boy, this hushaby,

Let me drive,
I long to take you for a ride,
And you taught me how,
But it's my turn it's my turn now,

Keep your smile,
You'll be out of this mess in a while,
And I'll take care of it all,
I'll catch you if you fall,
For you boy, this hushaby

Take my hand,
And please don't hide, when you're down,
Close your eyes,
I'm here yes just by your side,
And I'll take care of it all,
I'll catch you if you fall,
For you boy, this hushaby

Колыбельная

Возьми мою руку,
Мы будем ехать снова и снова,
И тебе не нужно
Что-нибудь говорить, просто слушай меня, дорогой.
Закрой глаза,
Я здесь, я рядом с тобой,
И я подхвачу тебя, если ты упадешь.
Я обо всем позабочусь,
Тебе, малыш, посвящается эта колыбельная.

Позволь мне вести,
Я давно хочу тебя прокатить,
А ты учил меня этому.
Но теперь моя очередь, теперь моя очередь.

Продолжай улыбаться,
Ты скоро покинешь этот бардак,
И я обо всем позабочусь.
Я подхвачу тебя, если ты упадешь,
Тебе, малыш, посвящается эта колыбельная.

Возьми мою руку,
И, прошу, не стоит скрывать, когда ты грустишь.
Закрой глаза,
Я здесь, я рядом с тобой,
И я обо всем позабочусь.
Я подхвачу тебя, если ты упадешь,
Тебе, малыш, посвящается эта колыбельная.


Автор перевода - Alexobos

Смотрите также: Перевод песни Amanda Palmer - Voicemail for Jill


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!