Перевод текста песни Louis Armstrong - We Have All the Time in the World*

Представленный перевод песни Louis Armstrong - We Have All the Time in the World* на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

We Have All the Time in the World*

We have all the time in the world
Time enough for life
To unfold all the precious things
Love has in store

We have all the love in the world
If that's all we have you will find
We need nothing more

Every step of the way
Will find us
With the cares of the world
Far behind us

We have all the time in the world
Just for love
Nothing more, nothing less
Only love

Every step of the way
Will find us
With the cares of the world
Far behind us, yes

We have all the time in the world
Just for love
Nothing more, nothing less
Only love

Only love


* - OST On Her Majesty's Secret Service (http://www.amalgama-lab.com/collections/on_her_majesty_s_secret_service.html)

У нас есть все время мира

У нас есть все время мира.
Времени достаточно для жизни,
Чтобы узнать все ценности,
Которые лежат у любви в магазине.

У нас есть вся любовь мира.
Если это все, что у нас есть, ты поймешь,
Что нам больше ничего не нужно

Каждый шаг на пути
Встретит нас
Заботами мира
Задолго до того, как нам они понадобятся.

У нас есть все время мира
Просто для любви,
Ни больше, ни меньше
Только для любви.

Каждый шаг на пути
Встретит нас
Заботами мира
Задолго до того, как нам они понадобятся, да.

У нас есть все время мира
Просто для любви,
Ни больше, ни меньше
Только для любви.

Только для любви.

Автор перевода - Tanya Grimm из СПб

Смотрите также: Перевод песни Louis Armstrong - They Can't Take That Away from Me


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.