Перевод текста песни Love and Death - I W8 4 U feat. Mattie Montgomery

Представленный перевод песни Love and Death - I W8 4 U на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I W8 4 U

[Verse 1: Brian Welch & Mattie Montgomery]
(Make you real and honest
Make it worth it all
Make the pain melt away)

Don't throw away another day
Take a new avenue
Look inside you will find
The way you lie

[Pre-Hook: Mattie Montgomery & Brian Welch]
Tell me you lost it!
Tell me you lost it!
(Whatever it takes you know I won't let it break you)
Tell me you lost it!
Tell me you lost it!
(Don't carry the weight, I wait)

[Hook: Mattie Montgomery]
I wait for you
Always will, always do
I wait for you
Hurting, bleeding, dying but
I wait for you
Always will, always do
I wait for you
Burning, bleeding, dying but I wait

[Verse 2: Brian Welch & Mattie Montgomery]
(Make you feel so vibrant
Make you fall in love
Make you feel like brand new)

Don't throw away another day
Take a new avenue
Look inside you will find
The way you lost

[Pre-Hook: Mattie Montgomery & Brian Welch]
Tell me you lost it!
Tell me you lost it!
(Whatever it takes you know I won't let it break you)
Tell me you lost it!
Tell me you lost it!
(Don't carry the weight, I wait)

[Hook: Mattie Montgomery]
I wait for you
Always will, always do
I wait for you
Hurting, bleeding, dying but
I wait for you
Always will, always do
I wait for you
Burning, bleeding, dying but I wait

[Bridge: Brian Welch]
I'm fed up of missing you
I'm fed up of all your lies
I'm fed up of chasing you
I'm fed up of your disguise
I'm fed up of missing you
I'm fed up of all your lies
I'm fed up of chasing you
I'm fed up

FED UP

[Mattie Montgomery]
I'm fed up
FED UP
[x2]

[Pre-Hook: Mattie Montgomery & Brian Welch]
Tell me you lost it!
Tell me you lost it!
(Whatever it takes you know I won't let it break you)
Tell me you lost it!
Tell me you lost it!
(Don't carry the weight, I wait)

[Outro: Mattie Montgomery & Brian Welch]
I wait for you
Always will, always do
I wait for you
Hurting, bleeding, dying but
I wait for you
Always will, always do
I wait for you
WAIT
I wait for you (Don't tell me to wait)
Always will, always do
I wait for you (Don't tell me to wait)
Hurting, bleeding, dying but
I wait for you (Don't tell me to wait)
Always will, always do
I wait for you
Burning, bleeding, dying but
I'm fed up
I'm FED UP

9 ЖДУ Т369

[Куплет 1: Брайан Уэлч и Мэтти Монтгомери]
(Делаю тебя реальной и открытой,
Пусть это будет того стоить,
Заставляю боль растаять)

Не выбрасывай из жизни ещё один день,
Встань на новый путь,
Взгляни внутрь себя и узнаешь,
Как лгала.

[Переход: Мэтти Монтгомери и Брайан Уэлч]
Скажи, что забыла!
Скажи, что забыла!
(Ты знаешь, что я не позволю сломить тебя, чего бы мне это ни стоило)
Скажи, что забыла!
Скажи, что забыла!
(Не неси эту ношу, я жду)

[Хук: Мэтти Монтгомери]
Я жду тебя,
Всегда ждал и всегда буду.
Я жду тебя,
Раненый, измождённый, умирающий, но
Я жду тебя,
Всегда ждал и всегда буду.
Я жду тебя,
Раненый, измождённый, умирающий, но жду.

[Куплет 2: Брайан Уэлч и Мэтти Монтгомери]
(Заставляю тебя трепетать,
Влюбляться,
Чувствовать себя будто заново рождённой)

Не выбрасывай из жизни ещё один день,
Встань на новый путь,
Взгляни внутрь себя и узнаешь,
Как запуталась.

[Переход: Мэтти Монтгомери и Брайан Уэлч]
Скажи, что забыла!
Скажи, что забыла!
(Ты знаешь, что я не позволю сломить тебя, чего бы мне это ни стоило)
Скажи, что забыла!
Скажи, что забыла!
(Не неси эту ношу, я жду)

[Хук: Мэтти Монтгомери]
Я жду тебя,
Всегда ждал и всегда буду.
Я жду тебя,
Раненый, измождённый, умирающий, но
Я жду тебя,
Всегда ждал и всегда буду.
Я жду тебя,
Раненый, измождённый, умирающий, но жду.

[Бридж: Брайан Уэлч]
Я устал тебя терять,
Я устал от твоей лжи,
Я устал тебя преследовать,
Я устал от твоего лицемерия.
Я устал тебя терять,
Я устал от твоей лжи,
Я устал тебя преследовать,
Я устал.

УСТАЛ!

[Мэтти Монтгомери]
Я устал,
УСТАЛ!
[x2]

[Переход: Мэтти Монтгомери и Брайан Уэлч]
Скажи, что забыла!
Скажи, что забыла!
(Ты знаешь, что я не позволю сломить тебя, чего бы мне это ни стоило)
Скажи, что забыла!
Скажи, что забыла!
(Не неси эту ношу, я жду)

[Аутро: Мэтти Монтгомери и Брайан Уэлч]
Я жду тебя,
Всегда ждал и всегда буду.
Я жду тебя,
Раненый, измождённый, умирающий, но
Я жду тебя,
Всегда ждал и всегда буду.
Я жду тебя,
ЖДУ!
Я жду тебя (Не проси меня ждать)
Всегда ждал и всегда буду.
Я жду тебя (Не проси меня ждать)
Раненый, измождённый, умирающий, но
Я жду тебя (Не проси меня ждать)
Всегда ждал и всегда буду.
Я жду тебя,
Сгорающий, измождённый, умирающий, но
Я устал.
Я УСТАЛ!

Автор перевода - XergeN

Смотрите также: Перевод песни Kamelot - Once upon a Time


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru