Перевод текста песни LP - Cinderella feat. Cracker

Представленный перевод песни LP - Cinderella на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Cinderella

I left my Cinderella at the payphone, with a pocket full of dimes
I get the feeling she's still researching, gonna leave me behind
When she comes to see me
When she comes

My Cinderella, gone in a day
Maybe it's better having her stay
Bullets and breakdowns,
Raindrops like lead,
My Cinderella, My Cinderella...

My days are numbered, I'm feathered and plundered
(I can't say that I mind)
It might have been time
But when she comes to see me, when she comes...

My Cinderella, gone in a day
Maybe it's better having her stay
Bullets and breakdowns,
Raindrops like lead,
My Cinderella, My Cinderella...

(Oooh) my Cinder- my Cinder- my Cinderella
(Oooh) my my my my my my my my my

When she comes
When she comes

Золушка

Я оставила мою Золушку у таксофона, с карманами, полными пятаков.
У меня чувство, что она ещё в поиске, и хочет оставить меня в прошлом.
Когда она придёт на встречу со мной,
Когда она придёт...

Моя Золушка ушла через день.
Может быть, стоило остановить её.
Пули и осечки,
Капли дождя, словно свинец...
Моя Золушка, моя Золушка...

Мои дни сочтены, меня разорили и ограбили
(Не могу сказать, что я против).
Возможно, время прошло,
Но когда она придёт на встречу со мной, когда она придёт...

Моя Золушка ушла через день.
Может быть, стоило остановить её.
Пули и осечки,
Капли дождя, словно свинец...
Моя Золушка, моя Золушка...

(У-у) Моя Золу... моя Золу... моя Золушка.
(У-у) Моя, моя, моя, моя, моя, моя, моя, моя...

Когда она придёт,
Когда она придёт...

Автор перевода - Алекс
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Last Shadow Puppets, The - Pattern


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru