Перевод песни Lykke Li - Sadness Is a Blessing

Этой ночью мои подраненные рифмы безмолвно кричат,
Этой ночью мои подраненные рифмы безмолвно кричат,
И я держу это,словно огонь,
Я молю о расстояние.

Я разглагольствовала, я оправдывалась, я прошу его не уходить,
К несчастью, единственного возлюбленного,что я когда-либо знала.

В печали благословение,
Печаль – это жемчуг,
Печаль – мой друг,
О, печаль,я твоя девушка

Этой ночью мои шрамы создают раненные рифмы,
Я мечтаю о тех временах, когда ты был моим, поэтому я
Могу сохранить это словно призрака.
Сердце билось рядом с моим.

В печали благословение,
Печаль – это жемчуг,
Печаль – мой друг,
О, печаль,я твоя девушка.

Я разглагольствовала, я оправдывалась, я прошу его не уходить,
К несчастью, единственного возлюбленного,что я когда-либо знала.
Каждую ночь я разглагольствую, я оправдываюсь, я прошу его не уходить
Станет ли горе единственным возлюбленным,что я смогу назвать своим?

В печали благословение,
Печаль – жемчуг,
Печаль – мой друг,
О, печаль,я твоя девушка.
Печаль – мой друг,
О, печаль,я твоя девушка,
О, печаль,я твоя девушка.