Перевод текста песни M2M - Everything you do

Представленный перевод песни M2M - Everything you do на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Everything you do

From the moment you looked at me
And ever since you called my name
You've been everything that I've seen
And know I'm caught up in this game

My mind is spinning round and around
There's something special I have found
Every time I close my eyes
All I can think of is you and me
Oh baby can't you see

That everything you do
(Everything that you do)
Makes me want to go ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Everything you say
(Everything that you say)
Makes me want to go ooh, ooh, ooh, ah, ah

They're trying to build a fence
By saying that this won't last
They tell me I don't have a chance
That everything moves too fast

But every time I close my eyes
All I can think of is you and me
Oh baby can't you see

That everything you do
(Everything that you do)
Makes me want to go ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Everything you say
(Everything that you say)
Makes me want to go ooh, ooh, ooh, ah, ah

Everything you do
(Everything that you do)
Makes me want to go ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Everything you say
(Everything that you say)
Makes me want to go ooh, ooh, ooh, ah, ah

My mind is spinning round and around
There's something special I have found
Every time I close my eyes
All I can think of is you and me
Oh baby can't you see

That everything you do, everything
Everything you do
(Everything that you do)
Everything you say
(Everything that you say)

Everything you do
(Everything that you do)
Makes me want to go ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Everything you say
(Everything that you say)
Makes me want to go ooh, ooh, ooh, ah, ah

Всё, что ты делаешь

С того момента, как ты посмотрел на меня
И с тех пор, как ты назвал мое имя,
Ты стал всем, что я видела
И знаю, что я поймана в этой игре.

Мои мысли вращаются вокруг тебя,
Есть кое-что особенное, что я нашла.
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Все, о чем я могу думать, это ты и я.
О, милый, разве ты не видишь

Что всё, что ты делаешь,
(Всё, что ты делаешь)
Заставляет меня восклицать у-у-у-у-у.
Всё, что ты говоришь,
(Всё, что ты говоришь)
Заставляет меня восклицать у-у-у, ах-ах.

Они пытаются построить забор,
Сказать, что это не продлится долго.
Они говорят мне, что у меня нет шансов,
Что все движется слишком быстро.

Но каждый раз, когда я закрываю глаза,
Все, о чем я могу думать, это ты и я.
О, милый, разве ты не видишь

Что всё, что ты делаешь,
(Всё, что ты делаешь)
Заставляет меня восклицать у-у-у-у-у.
Всё, что ты говоришь,
(Всё, что ты говоришь)
Заставляет меня восклицать у-у-у, ах-ах.

Всё, что ты делаешь,
(Всё, что ты делаешь)
Заставляет меня восклицать у-у-у-у-у.
Всё, что ты говоришь,
(Всё, что ты говоришь)
Заставляет меня восклицать у-у-у, ах-ах.

Мои мысли вращаются вокруг тебя,
Есть кое-что особенное, что я нашла.
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Все, о чем я могу думать, это ты и я.
О, милый, разве ты не видишь

Что всё, что ты делаешь, всё
Всё, что ты делаешь,
(Всё, что ты делаешь)
Всё, что ты говоришь,
(Всё, что ты говоришь)

Всё, что ты делаешь,
(Всё, что ты делаешь)
Заставляет меня восклицать у-у-у-у-у.
Всё, что ты говоришь,
(Всё, что ты говоришь)
Заставляет меня восклицать у-у-у, ах-ах.


Автор перевода - Dorothy!

Смотрите также: Перевод песни Lisa Cimorelli - Piece of me


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.