Перевод текста песни M83 - Go! feat. Mai Lan

Представленный перевод песни M83 - Go! на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Go!

[Verse 1: Mai Lan]
You, you, you, meet me, me, me
At this station, station
Can't, can't, can't, get used, used, used
To patience, patience
Wish time, this time
Could just be a bit shortened, shortened
Be-be-be-be-tween u-u-us
Six million seasons

[Refrain: Mai Lan]
Gotta run, gotta run, gotta run
And make it or die

[Pre-Chorus: Mai Lan]
8, 7, 6, 5, 4, 3, 2

[Chorus: Mai Lan]
I loved, I loved, I fell, I fell
Ran away, ran away, ran away, ran away
Gotta say, gotta say, gotta say, gotta say
I'm done, I'm done, I'm done without you
I loved, I loved, I fell, I fell
Ran away, ran away, ran away, ran away
Gotta say, gotta say, gotta say, gotta say
I'm coming, I'm coming, I'm coming for you

[Verse 2: Mai Lan]
F-F-Feels like we-we-we'll be frozen, frozen
N-N-Need you to-to tell me "Je t'aime", "Je t'aime"
Full speed cause we gotta look to discover, cover
G-G-Get me j-j-just a little closer

[Refrain: Mai Lan]
Gotta run, gotta run, gotta run
And make it or die

[Pre-Chorus: Mai Lan]
8, 7, 6, 5, 4, 3, 2

[Chorus: Mai Lan]
I loved, I loved, I fell, I fell
Ran away, ran away, ran away, ran away
Gotta say, gotta say, gotta say, gotta say
I'm done, I'm done, I'm done without you
I loved, I loved, I fell, I fell
Ran away, ran away, ran away, ran away
Gotta say, gotta say, gotta say, gotta say
I'm coming, I'm coming, I'm coming for you

[Bridge: Mai Lan]
I'm gonna come, just meet me there
Gonna come straight away
It all starts with we
Gonna find you in the night
Gonna make it or die
Gonna come straight away
It all starts with we
Gonna find you
I'm coming, I'm coming, I'm coming for you

[Guitar Solo: Steve Vai]

[Chorus: Mai Lan]
I loved, I loved
Ran away, ran away
Gotta say, gotta say
I'm coming, I'm coming, I'm coming for you
I loved, I loved, I fell, I fell
Ran away, ran away, ran away, ran away
Gotta say, gotta say, gotta say, gotta say
I'm coming, I'm coming, I'm coming for you

Беги

Ты-ты-ты,
Встречаешь меня-меня-меня,
На станции, на станции
Не могу, не могу, не могу привыкнуть, привыкнуть, привыкнуть к терпению, к терпению.
Была бы возможность, хочу, чтобы наши встречи были немного сокращёнными, сокращёнными
Между нами шесть миллионов времён года.
Должна бежать, должна бежать, должна бежать, и должна достичь цели.
8, 7, 6, 5, 4, 3, 2
Наша любовь, наша любовь (наша любовь, наша любовь)
Убегала, убегала (убегала, убегала)
Ещё секунду, ещё секунду (ещё секунду, ещё секунду)
Я уйду, я уйду, я уйду лишь с тобой.
Наша любовь, наша любовь (наша любовь, наша любовь)
Убегала, убегала (убегала, убегала)
Ещё секунду, ещё секунду (ещё секунду, ещё секунду)
Я прибываю, я прибываю, я прибываю за тобой.
Чувство, будто бы мы застынем на месте, застынем на месте.
Мне нужно, чтобы ты сказал мне;
"Я люблю тебя", "Я люблю тебя"
Потому что мы должны обнаружить,
Я становлюсь чуть ближе к тебе.
Должна бежать, должна бежать, должна бежать, и должна достичь цели.
8, 7, 6, 5, 4, 3, 2
Наша любовь, наша любовь (наша любовь, наша любовь)
Убегала, убегала (убегала, убегала)
Ещё секунду, ещё секунду (ещё секунду, ещё секунду)
Я уйду, я уйду, я уйду лишь с тобой.
Наша любовь, наша любовь (наша любовь, наша любовь)
Убегала, убегала (убегала, убегала)
Ещё секунду, ещё секунду (ещё секунду, ещё секунду)
Я прибываю, я прибываю, я прибываю за тобой.
Я прибуду...
Просто встреть меня там,
(Должна прибыть прямо сейчас)
Я прибуду...
(Ибо звёзды не могут ждать)
Просто встреть меня там,
(Всё равно найду тебя)
(Должна прибыть прямо сейчас)
(Ибо звёзды не могут ждать)
(Всё равно найду тебя)
Я прибываю, я прибываю, я прибываю за тобой.
Наша любовь, наша любовь,
Убегала, убегала,
Ещё секунду, ещё секунду,
Я уйду, я уйду, я уйду лишь с тобой.
Наша любовь, наша любовь (наша любовь, наша любовь)
Убегала, убегала (убегала, убегала)
Ещё секунду, ещё секунду (ещё секунду, ещё секунду)
Я прибываю, я прибываю, я прибываю за тобой.

Смотрите также: Перевод песни M83 - I Need You


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.