Перевод текста песни Makano - Me Rehuso

Представленный перевод песни Makano - Me Rehuso на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Me Rehuso

Contéstame atiéndeme mira que quiero hablar contigo,
Y que me exliques lo que esta asando,
Otra vez te escribo y me dejas en visto,
Pero yo vuelvo insisto orque te necesito.
<>
Es que me reuso a erderte,
Tu no te imaginas cuanto dolor
Me causa no verte,
Se me hace dificil vivir sin tu amor.
<>
Es que me reuso a erderte,
Tu no te imaginas cuanto dolor
Me causa no verte,
Se me hace dificil vivir sin tu amor.
<>
Oh... oh... oh... oh... oh... oh...
Te extraño el no tenerte me hace daño bonita,
Oh... oh... oh... oh... oh... oh...
Te extraño el no tenerte me hace daño.
<>
Ahí or favor exlícame que te asa mi amor,
Llevo semanas marcándote al fon y no contestas mis llamadas,
Exlícame que sucedió si yo te amo te quiero día y noche te deseo,
Extraño recorrer tu cuero abrazarte y darte un beso.
<>
Y es que todo me recuerda a ti,
Nada me hace feliz,
Solo ienso en ti,
Necesito que estes aquí mami.
<>
Todo me recuerda a ti,
Nada me hace feliz,
Solo ienso en ti,
Necesito que estes aquí mami.
<>
Es que me reuso a erderte,
Tu no te imaginas cuanto dolor
Me causa no verte,
Se me hace dificil vivir sin tu amor.
<>
Es que me reuso a erderte,
Tu no te imaginas cuanto dolor
Me causa no verte,
Se me hace dificil vivir sin tu amor.
<>
Oh... oh... oh... oh... oh... oh...
Te extraño el no tenerte me hace daño bonita,
Oh... oh... oh... oh... oh... oh...
Te extraño el no tenerte me hace daño.
<>
Y es que como tu ninguna,
Con tu toque de lujuria y ternura,
He estado con otras ero no me suo a na,
No sé te comara mami tu estas mas dura.
<>
Y es que dejaste tu toque de aroma imregnada en toda mi iel,
Estoy obsesionado contigo mujer,
Si no es contigo no tengo lacer,
Siento que voy a enloquecer.
<>
Oh... oh... oh... oh... oh... oh...
Te extraño el no tenerte me hace daño bonita,
Oh... oh... oh... oh... oh... oh...
Te extraño el no tenerte me hace daño.
<>
Es que me reuso a erderte,
Tu no te imaginas cuanto dolor
Me causa no verte,
Se me hace dificil vivir sin tu amor.
<>
Es que me reuso a erderte,
Tu no te imaginas cuanto dolor
Me causa no verte,
Se me hace dificil vivir sin tu amor.

Я отказываюсь

Ответь мне, удели мне минутку, ведь я хочу поговорить с тобой,
И чтобы ты мне объяснила, что происходит,
Я пишу тебе снова, а ты не отвечаешь,
Но я продолжаю настаивать, потому что ты мне нужна.

Дело в том, что я отказываюсь терять тебя,
Ты даже не представляешь сколько боли
Мне причиняет не видеть тебя,
Мне становится тяжело жить без твоей любви.

Дело в том, что я отказываюсь терять тебя,
Ты даже не представляешь сколько боли
Мне причиняет не видеть тебя,
Мне становится тяжело жить без твоей любви.

О... о... о... о... о... о...
Я скучаю по тебе, твоё отсутствие причиняет мне боль, красавица,
О... о... о... о... о... о...
Я скучаю по тебе, твоё отсутствие причиняет мне боль.

Пожалуйста, ответь мне, что с тобой происходит, любовь моя,
Я неделями набираю твой номер, но ты не отвечаешь на мои звонки,
Объясни мне, что произошло, ведь я люблю тебя, хочу видеть тебя и днём, и ночью, я обожаю тебя,
Я скучаю по тому, как ласкал твоё тело, обнимал тебя и целовал.

Ведь мне всё напоминает о тебе,
Ничего не делает меня счастливым,
Я думаю только о тебе,
Мне нужно, чтобы ты была здесь, детка.

Мне всё напоминает о тебе,
Ничего не делает меня счастливым,
Я думаю только о тебе,
Мне нужно, чтобы ты была здесь, детка.

Дело в том, что я отказываюсь терять тебя,
Ты даже не представляешь сколько боли
Мне причиняет не видеть тебя,
Мне становится тяжело жить без твоей любви.

Дело в том, что я отказываюсь терять тебя,
Ты даже не представляешь сколько боли
Мне причиняет не видеть тебя,
Мне становится тяжело жить без твоей любви.

О... о... о... о... о... о...
Я скучаю по тебе, твоё отсутствие причиняет мне боль, красавица,
О... о... о... о... о... о...
Я скучаю по тебе, твоё отсутствие причиняет мне боль.

Ведь такой, как ты, больше нет,
С таким чувственным прикосновением и нежностью,
У меня были другие, но я не смог ни с одной,
Они с тобой не сравнятся, детка, ты более сильная.

Ведь твоим ароматом пропитана вся моя кожа,
Я одержим тобой, женщина,
Если не с тобой, то я не получаю удовольствия,
Я чувствую, что схожу с ума.

О... о... о... о... о... о...
Я скучаю по тебе, твоё отсутствие причиняет мне боль, красавица,
О... о... о... о... о... о...
Я скучаю по тебе, твоё отсутствие причиняет мне боль.

Дело в том, что я отказываюсь терять тебя,
Ты даже не представляешь сколько боли
Мне причиняет не видеть тебя,
Мне становится тяжело жить без твоей любви.

Дело в том, что я отказываюсь терять тебя,
Ты даже не представляешь сколько боли
Мне причиняет не видеть тебя,
Мне становится тяжело жить без твоей любви.

Автор перевода - Наташа

Смотрите также: Перевод песни Luke Treadaway - Somewhere on the Avenue (Life Is Good)


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru