Перевод текста песни Manafest - Never Let You Go

Представленный перевод песни Manafest - Never Let You Go на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Never Let You Go

When you're awake and you can't believe your eyes
Cause all the truth that you knew has turned to lies
When you're scared and you can't see past a day
Remember who holds tomorrow
Know his love will light your way

Hold on when everything is shaking
Stand strong when the ground is falling through
Reach out to my hand in the darkness
That's holding you

I'll be your peace in the waiting
Your strength when you're broken on the floor
Hold on, it's all worth fighting for
Cause I will never let you go
I will never let you go

When you look in the mirror and you run away
Cause all you see are the scars from yesterday
When the parade goes by and you feel alone
Never lose hope to sorrow
You're closer than you know

Hold on when everything is shaking
Stand strong when the ground is falling through
Reach out to my hand in the darkness
That's holding you

I'll be your peace in the waiting
Your strength when you're broken on the floor
Hold on it's all worth fighting for
Cause I will never let you go
I will never let you go

When the road is hard and your faith is shaken
Never look back on the steps you're taking
You're more to me than you could ever know

Hold on when everything is shaking
Stand strong when the ground is falling through
Reach out to my hand in the darkness
I'm holding you

I'll be your peace in the waiting
Your strength when you're broken on the floor
Hold on it's all worth fighting for
Cause I will never let you go...
I will never let you go
I will never let you go...

You're more to me than you could ever know.

Никогда тебя не отпущу

Когда ты просыпаешься и не можешь поверить своим глазам,
Потому что вся правда, которую ты знал, превратилась в ложь,
Когда ты боишься и не можешь посмотреть в прошлое,
Помни, кто держит в руках твое будущее.
Знай, что Его любовь будет освещать твой путь.

Держись, когда все вокруг трясется.
Оставайся сильным, когда земля уходит из-под ног.
Протяни мне руку сквозь темноту,
И я удержу тебя.

Я стану твои миром в процессе ожидания,
Твоей силой, когда ты избит и валяешься на полу.
Держись, все это стоит того, чтобы сражаться,
Ведь я никогда тебя не отпущу.
Я никогда тебя не отпущу.

Когда ты смотришь в зеркало, и хочешь убежать,
Потому что все, что ты в нем видишь - это вчерашние шрамы.
Когда ты в толпе, но все равно чувствуешь себя одиноким,
Никогда не теряй оставляй надежду в обмен на грусть,
Мы с тобой ближе, чем ты мог представить.

Держись, когда все вокруг трясется.
Оставайся сильным, когда земля уходит из-под ног.
Протяни мне руку сквозь темноту,
И я удержу тебя.

Я стану твои миром в процессе ожидания,
Твоей силой, когда ты избит и валяешься на полу.
Держись, все это стоит того, чтобы сражаться,
Ведь я никогда тебя не отпущу.
Я никогда тебя не отпущу.

Когда твоя дорога сложна, а твоя судьба полна потрясений,
Никогда не оглядывайся назад на пройденный путь.
Ты значишь для меня больше, чем ты мог себе представить.

Держись, когда все вокруг трясется.
Оставайся сильным, когда земля уходит из-под ног.
Протяни мне руку сквозь темноту,
И я удержу тебя.

Я стану твои миром в процессе ожидания,
Твоей силой, когда ты избит и валяешься на полу.
Держись, все это стоит того, чтобы сражаться,
Ведь я никогда тебя не отпущу...
Я никогда тебя не отпущу,
Я никогда тебя не отпущу...

Ты значишь для меня больше, чем ты мог себе представить.

Автор перевода - Freeman из Воронежа

Смотрите также: Перевод песни Manafest - Heart Attack


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.