Перевод песни Mariah Carey - Auld lang syne (The New Year's anthem)

Auld lang syne (The New Year's anthem)

Should auld acquaintance be forgot

And never brought to mind

Should auld acquaintance be forgot

And auld lang syne

For auld lang syne, my dear

For auld lang syne

We’ll take a cup of kindness yet

For auld lang syne

For auld lang syne

10, 9, 8, 7, 6,

5, 4, 3, 2, 1

Should auld acquaintance be forgot

And never brought to mind

Should auld acquaintance be forgot

And auld lang syne

For auld lang syne, my dear

For auld lang syne

We’ll take a cup of kindness yet

For auld lang syne

Hey

Oh yeah

Hey

Hey, hey

Happy New Year, baby

Hey

5, 4, 3, 2

Should auld acquaintance be forgot

And never brought to mind

Should auld acquaintance be forgot

And auld lang syne

Does anybody really know the words?

Might as well sing along

Happy New Year, baby, oh

Happy New Year, baby

Should auld acquaintance be forgot

And never brought to mind

Should auld acquaintance be forgot

And auld lang syne

Happy New Year to you and your friends

And have a drink on me

Happy New Year to you too

And have a drink on me

10, 9, 8, 7, 6,

5, 4, 3, 2, 1

Happy New Year!

Если старый знакомый будет забыт,

То о нем никогда не вспомнят.

Если старый знакомый будет забыт —

Старое доброе время тоже.

За старое доброе время, мой дорогой,

За старое доброе время.

Мы еще поднимем бокал доброты

За старое доброе время,

За старое доброе время.

Десять, девять, восемь, семь, шесть,

Пять, четыре, три, два, один

За старое доброе время, мой дорогой,

За старое доброе время.

Мы еще поднимем бокал доброты

За старое доброе время.

Эй

О, да

Эй

Эй, эй

С Новым годом, малыш

Эй

Пять, четыре, три, два

Кто-нибудь знает слова?

Лучше петь вместе.

С Новым годом, малыш, оо

С Новым годом, малыш

С Новым годом тебя и твоих друзей,

И выпейте за мой счет.

С Новым годом тебя тоже,

Выпей за мой счет.

Десять, девять, восемь, семь, шесть,

Пять, четыре, три, два, один

С Новым годом!

Комментарии