Перевод песни Marina and the Diamonds - True

True

Everybody tells us what to do, do, do
Think they always know what’s good for you, you, you
We know they don’t really have a clue, clue, clue

People like to tell you what to think, think, think
Sometimes it feels right
To do the wrong, wrong thing
Let it go and listen to your own instincts

‘Cause you don’t need nobody else
When you are true, true to yourself
You’re skin and bone, you’re full of fear
But you are just a human being
No matter what they do

Always said we’re gonna be true
We will never change, we will never change
They can never do it better
Than when we are, are together
Always said we’re gonna be true
We will never change, we will never change
They can never do it better
Than when we are, are together

Don’t need to add nothing on your skin, skin, skin
Be happy with the body that you’re in, in, in
Being who you are don’t cost a thing, thing, thing

‘Cause you don’t need nobody else
When you are true, true to yourself
You’re skin and bone, you’re full of fear
But you are just a human being
No matter what they do

Always said we’re gonna be true
We will never change, we will never change
They can never do it better
Than when we are, are together
Always said we’re gonna be true
We will never change, we will never change
They can never do it better
Than when we are, are together

No matter what they do

Always said we’re gonna be true
We will never change, we will never change
They can never do it better
Than when we are, are together
Always said we’re gonna be true
We will never change, we will never change
They can never do it better
Than when we are, are together

Честен

Все говорят нам, что делать, делать, делать.
Думают, они знают, что хорошо для тебя, тебя, тебя,
Мы знаем, что они не имеют понятия, понятия, понятия.

Люди любят говорить тебе, что думать, думать, думать,
Иногда кажется правильным
Поступать неправильно, неправильно,
Отпусти это и прислушайся к своим инстинктам.

Ведь тебе больше никто не нужен,
Когда ты честен, честен перед собой.
Ты — кожа да кости, полон страха,
Но ты всего лишь человек.
Независимо от того, что они делают.

Всегда говорил, что мы будем честны,
Мы никогда не изменимся, никогда не изменимся.
Они никогда не сделают лучше,
Чем мы, когда мы вместе.
Всегда говорил, что мы будем честны,
Мы никогда не изменимся, никогда не изменимся.
Они никогда не сделают лучше,
Чем мы, когда мы вместе.

Не нужно ничего добавлять к своей коже, коже, коже,
Будь рад тому, кто ты есть, есть, есть.
Быть тем, кто ты есть, не стоит ничего, ничего, ничего.

Ведь тебе больше никто не нужен,
Когда ты честен, честен перед собой.
Ты — кожа да кости, полон страха,
Но ты всего лишь человек.
Независимо от того, что они делают.

Всегда говорил, что мы будем честны,
Мы никогда не изменимся, никогда не изменимся.
Они никогда не сделают лучше,
Чем мы, когда мы вместе.
Всегда говорил, что мы будем честны,
Мы никогда не изменимся, никогда не изменимся.
Они никогда не сделают лучше,
Чем мы, когда мы вместе.

Независимо от того, что они делают.

Всегда говорил, что мы будем честны,
Мы никогда не изменимся, никогда не изменимся.
Они никогда не сделают лучше,
Чем мы, когда мы вместе.
Всегда говорил, что мы будем честны,
Мы никогда не изменимся, никогда не изменимся.
Они никогда не сделают лучше,
Чем мы, когда мы вместе.

Автор перевода - Фролов Сергей
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Bebe Rexha - Between us

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх