Перевод песни Marina Kaye - Traitor
Traitor
Love is a loaded gun
You put it to my head
Expecting me to run
But I didn't lose a breath
You wanna play russian roulette
But you don't have the balls for death
Not man enough to take
That was your first mistake
[Chorus:]
You're nothing but a traitor
You're nothing but a weakling
You're nothing but a traitor
You're never gonna beat me
Love is a battlefield
We fight for the right
To express how we feel
But you didn't care enough
[Chorus]
[x2]You're nothing but a traitor
I've measured your thoughts
I've figured you out
I've already read your mind
You'll take a fall
No shadow of doubt
Sooner or later, sooner or later, sooner or later
[Chorus]
|
Предатель
Любовь – это заряженный пистолет.
Ты целишься мне в голову,
Думая, что я начну бежать,
Но я не испугалась.
Ты хочешь поиграть в русскую рулетку,
Но самому умереть – кишка тонка.
Мало мужества, чтобы принять свою долю.
Это была твоя первая ошибка.
[Припев:]
Ты просто предатель.
Ты просто слабак.
Ты просто предатель.
Тебе никогда меня не победить.
Любовь – это поле боя.
Мы сражаемся за право
Выражать то, что мы чувствуем,
Но тебе было все равно.
[Припев]
Ты просто предатель [x2].
Я проникла в твою голову.
Я тебя поняла.
Я уже прочла твои мысли.
Ты проиграешь,
Спорю на что угодно.
Рано или поздно, рано или поздно, рано или поздно.
[Припев]
Автор перевода - Ксения из Омска
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Marina Kaye - Taken
