Solo Dance
[Verse 1:]
In the faded light you touch my body
I can feel your hands on my skin
Think you got me right where you’re around me
But you’re just in my way
[Chorus:]
I came the party on my own
Don’t need nobody in my soul
I get on to the beat I lose control
Yeah oh I go solo
But you can cool it down
I need to fool around
Just wanna dance dance dance
Dance dance dance
I know you want me
But I don’t care baby
Just wanna dance dance dance
Dance dance dance
Dance dance dance
[Verse 2:]
In the shade of night you’re moving closer
We’re on our way to cross the line
Think you got me right where you walk me
But it’s all in your mind
[Chorus:]
I came the party on my own
Don’t need nobody in my soul
I get on to the beat I lose control
Yeah oh I go solo
But you can cool it down
I need to fool around
Just wanna dance dance dance
Dance dance dance
I know you want me
But I don’t care baby
Just wanna dance dance dance
Dance dance dance
Dance dance dance
|
Танцую одна
[Куплет 1:]
В тусклом свете ты касаешься моего тела,
Я чувствую твои руки на своей коже.
Думаешь, что заполучил меня, раз ты рядом со мной.
Но ты случайно оказался на моем пути.
[Припев:]
Я пришла на эту вечеринку одна.
Моей душе никто не нужен.
Я сливаюсь с ритмом и теряю контроль,
Я танцую одна.
Но ты можешь успокоиться.
Мне хочется дурачится.
Я просто хочу танцевать, танцевать, танцевать.
Танцевать, танцевать, танцевать.
Я знаю, ты меня хочешь.
Но мне все равно, малыш.
Я просто хочу танцевать, танцевать, танцевать.
Танцевать, танцевать, танцевать.
Танцевать, танцевать, танцевать.
[Куплет 2:]
В полумраке ночи ты подходишь ближе.
И мы уже готовы переступить черту.
Думаешь, что заполучил меня, раз провожаешь,
Но все это только в твоих мыслях.
[Припев:]
Я пришла на эту вечеринку одна.
Моей душе никто не нужен.
Я сливаюсь с ритмом и теряю контроль,
Я танцую одна.
Но ты можешь успокоиться.
Мне хочется дурачится.
Я просто хочу танцевать, танцевать, танцевать.
Танцевать, танцевать, танцевать.
Я знаю, ты меня хочешь.
Но мне все равно, малыш.
Я просто хочу танцевать, танцевать, танцевать.
Танцевать, танцевать, танцевать.
Танцевать, танцевать, танцевать.
Автор перевода - Ирина
|
