Перевод текста песни Маша Тимошенко - Love Is Poison

Представленный перевод песни Маша Тимошенко - Love Is Poison на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Love Is Poison

She's a little beautiful devil
You'd like to make her happy
But don't expect you will save your soul
While your mouth will open raptly.

It’s useless to [bad word] from the corner
It was the forth of the four, the end of honor
No need to get rid of the desire to have her
You fell into the trap due to your misbehavior

She'll make the most of you
You should be ready to be hacked.
You have to leave the pride
To see her pale young body naked.
She’ll make you bow your head,
And listen only to your heart
Shut up your brain

Love is poison
So, turn you poise on
She's steel, she's iron
Inside her burns fire
Love is poison
So, turn you poise on
She's steel, she's iron
Inside her burns fire

Boy, just accept you are a full idiot
The antihero of another YouTube video
She’s young she’s perfect, you are ready to be used
If i were you I would be totally bemused

You should've seen [bad word] cause it’s all about lie
Your only remaining resource is to fly
it’s seems to be a joke, but be sure an evil one
Her sweet voice, you’re sweet toy, she’s dangerous gun

She'll make the most of you
You should be ready to be hacked.
You have to leave the pride
To see her pale young body naked.
She’ll make you bow your head,
And listen only to your heart
Shut up your brain

Love is poison
So, turn you poise on
She's steel, she's iron
Inside her burns fire
Love is poison
So, turn you poise on
She's steel, she's iron
Inside her burns fire

Любовь – это яд

Она – красивый чертенок
Ты хотел бы сделать ее счастливой
Но не жди, что спасешь свою душу
Когда рот откроется от восторга.

Бесполезно [плохое слово] с угла
Это был четвертый из четырех, конец почета
Не стоит избавляться от желания обладать ей
Ты попал в ловушку, так как вел себя неправильно

Она раскрутит тебя полностью
Готовься – она тебя взломает.
Тебе придется забыть про гордость
Чтобы увидеть ее белое молодое тело обнаженным.
Она заставит тебя склонить голову,
И слушать только твое сердце
Выключить мозг

Любовь – это яд
Так включи самообладание
Она – сталь, она - железо
Внутри нее горит огонь
Любовь – это яд
Так включи самообладание
Она – сталь, она - железо
Внутри нее горит огонь


Мальчик, просто признай, что ты полный идиот
Антигерой еще одного видео на YouTube
Она молода, совершенна, ты не против, чтобы она тобой пользовалась
Я бы на твоем месте совсем голову потеряла

Ты должен был заметить [плохое слово], ведь это все ложь
Единственная возможность у тебя осталась - лететь
Похоже, что это шутка, но будь уверен, что недобрая
Ее приятный голос, ты – любимая игрушка, она – опасное оружие

Она раскрутит тебя полностью
Готовься – она тебя взломает.
Тебе придется забыть про гордость
Чтобы увидеть ее белое молодое тело обнаженным.
Она заставит тебя склонить голову,
И слушать только твое сердце
Выключить мозг


Любовь – это яд
Так включи самообладание
Она – сталь, она - железо
Внутри нее горит огонь
Любовь – это яд
Так включи самообладание
Она – сталь, она - железо
Внутри нее горит огонь

Смотрите также: Перевод песни Hippie Sabotage – Different


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.