Перевод текста песни Matt Cerf - Saved Again

Представленный перевод песни Matt Cerf - Saved Again на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Saved Again

Saved again, my friend
When all around you lives were dim
You found the light before you tripped and fell a victim
So is simplicity
The key to unlocking life's big mystery
You found the pieces you yourself at one point couldn't feel

Keep listening over again
Over again
I've got something to tell you
Something to tell you
Keep listening over again
Over again
I've got something to tell you
Something to tell you

Just watch and sit in silence
While the record plays your memories
Life is simple when all you want is a world of melodies
[x2]

Вновь спасён

Ты вновь спасён, мой друг
Когда всё, вокруг чего крутилась твоя жизнь, погрузилось во мрак.
Ты нашёл свет, прежде чем споткнулся и пал жертвой...
Так и простота -
Ключ к разгадке большой тайны жизни...
Ты нашёл частички, которые в определённый момент не мог почувствовать...

Продолжай слушать снова и снова,
Снова и снова...
Мне нужно кое-что тебе сказать,
Кое-что тебе сказать...
Продолжай слушать снова и снова,
Снова и снова....
Мне нужно кое-что тебе сказать,
Кое-что тебе сказать...

Просто смотри и сиди в тишине,
Пока проигрываются твои воспоминания...
Жизнь проста, когда всё, чего ты хочешь - погрузиться в мир мелодий...
[x2]

Автор перевода - Moon

Смотрите также: Перевод песни Luca Turilli's Rhapsody - Tormento E Passione


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru