Say It to My Face
It's a cool story when you get it right
You see me when I'm out of sight
I don't want to start a fight with you
And we can't stay in the lines
I can't help when I'm always right
I kind of want to start a fight with you
This is all we knew
Feeling you for you
Feeling me and you
Go on and say it to my face then
Say it to my face then
I want to feel something
Get mad maybe start complaining
Make me go insane then
I want to feel something
Say it to my face then
Just say it to my face then
Come home and you're always nice
It all feels a bit too right
When you're coming, you come inside
Now I don't know what happens next
Watch a movie, have some sex
Never know what's going on inside
This is all we do
And it's all too soon
Baby me and you
Go on and say it to my face then
Say it to my face then
I want to feel something
Get mad maybe start complaining
Make me go insane then
I want to feel something
Say it to my face then
Just say it to my face then
And I keep falling into love too easily
And you keep falling into love, in love with me
And I keep falling out of love so easily
And they keep falling back in love, in love with me
Go on and say it to my face then
Say it to my face then
I want to feel something
Get mad maybe start complaining
Make me go insane then
I want to feel something
Say it to my face then
Just say it to my face then
Say it to my face then
Just say it to my face then
Say it to my face then
|
Скажи мне это в лицо
Это звучит отлично, если ты воспримешь эту историю как надо
Ты видишь мой образ, когда я вне поля зрения
Я не хочу начинать ссору с тобой
Но у нас не получается играть свои роли
Я ничего не могу поделать, ведь я всегда права
И, кажется, я уже готова к ссоре с тобой
Это все, что мы знаем
Любить тебя, жить тобой
Любовь между мной и тобой
Ну, давай же, скажи мне это прямо в лицо
Скажи мне прямо в лицо
Я хочу почувствовать хоть что-нибудь
Взбеситься, а быть может расплакаться
Доведи меня до безумия
Я хочу почувствовать что-нибудь
Скажи мне это в лицо
Просто скажи это в лицо
Приходишь домой, всегда такой милый
И все кажется чересчур правильным
Когда ты заходишь, ты закрываешь за собой дверь
И теперь я уже не знаю, что произойдёт дальше
Посмотрим фильм или займемся любовью
Никогда не знаю, что же случится, когда ты заходишь в дом
Вот все, что мы делаем,
И такие отношения преждевременны
Детка, для меня и тебя
Ну, давай же, скажи мне это прямо в лицо
Скажи мне прямо в лицо
Я хочу почувствовать хоть что-нибудь
Взбеситься, а быть может расплакаться
Доведи меня до безумия
Я хочу почувствовать что-нибудь
Скажи мне это в лицо
Просто скажи это в лицо
И я продолжаю с легкостью влюбляться
И ты продолжаешь влюбляться, влюбляться в меня
И я продолжаю с легкостью терять интерес
И кто-то вновь влюбляется, влюбляется в меня
Ну, давай же, скажи мне это прямо в лицо
Скажи мне прямо в лицо
Я хочу почувствовать хоть что-нибудь
Взбеситься, а быть может расплакаться
Доведи меня до безумия
Я хочу почувствовать что-нибудь
Скажи мне это в лицо
Просто скажи это в лицо
Скажи мне это в лицо
Просто скажи это в лицо
Скажи мне это в лицо
Автор перевода - Ирина
|
