Перевод текста песни Meg Myers - I'm not sorry

Представленный перевод песни Meg Myers - I'm not sorry на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I'm not sorry

I don't really know
How I got so far from me
It feels like we started at the end of a story
End of a story, end of a story

When we drove out from California
Wheels turning around my mind
Tell me, why are we still saying "I'm sorry"
For the things that we left behind?

Stay, stay, stay
Stay, stay, stay
Stay with me
Me, me, me

We keep running in circles
Rising and falling
But I don't wanna stop now
No, I'm not sorry
I'm not sorry, I'm not sorry

When we drove out from California
Wheels turning around my mind
Tell me, why are we still saying "I'm sorry"
For the things that we left behind?

Stay, stay, stay
Stay, stay, stay
Stay with me
Me, me, me
Me, me, me, me

Stay, stay, stay
Stay, stay, stay
Stay with me
Me, me, me, me

We keep running in circles
Rising and falling
But I don't wanna stop now
No, I'm not sorry
I'm not sorry, I'm not sorry, I'm not sorry

Stay, stay, stay
Stay, stay, stay
Stay with me
Me, me, me
Me, me, me, me

Мне не жаль

Даже не представляю,
Как я настолько изменилась.
Как будто мы начали в конце истории,
В конце истории, в конце истории.

Когда мы уезжали из Калифорнии,
Мысли не давали мне покоя.
Скажи, почему мы все еще извиняемся
За то, что оставили позади?

Останься, останься, останься,
Останься, останься, останься,
Останься со мной,
Со мной, cо мной, cо мной.

Мы продолжаем бежать по кругу,
Взлетать и падать.
Но я не хочу останавливаться сейчас,
Нет, мне не жаль,
Мне не жаль, мне не жаль.

Когда мы уезжали из Калифорнии,
Мысли не давали мне покоя.
Скажи, почему мы все еще извиняемся
За то, что оставили позади?

Останься, останься, останься,
Останься, останься, останься,
Останься со мной,
Со мной, cо мной, cо мной,
Со мной, cо мной, cо мной, cо мной.

Останься, останься, останься,
Останься, останься, останься,
Останься со мной,
Со мной, cо мной, cо мной, cо мной.

Мы продолжаем бежать по кругу,
Взлетать и падать.
Но я не хочу останавливаться сейчас,
Нет, мне не жаль,
Мне не жаль, мне не жаль, мне не жаль.

Останься, останься, останься,
Останься, останься, останься,
Останься со мной,
Со мной, cо мной, cо мной,
Со мной, cо мной, cо мной, cо мной.


Автор перевода - Фролов Сергей

Смотрите также: Перевод песни Meg Myers - Done


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!