Перевод текста песни Megan Nicole - Take me back

Представленный перевод песни Megan Nicole - Take me back на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Take me back

I play it back, play it back
Over, over in my head
I'm wishing that, wishing that
I could be the girl you won't forget

Come a little closer
Come a little closer baby (come on)
Come a little closer
Come a little closer now (closer now)
Come a little closer
Come a little closer baby (come on)
Let's hit rewind
And turn it all around

Take me back
Back to the night
The night I almost made you mine
Take me back
When I was too shy
Too shy to put it on the line

I couldn't find the words
I couldn't find the words
I couldn't find the words
I couldn't find the words

Take me back
Back to the night
The night I almost

I wanna know, I wanna know
If you're thinkin', thinkin' about me
And if we could go, if we could go
Find ourselves some memories

Come a little closer
Come a little closer baby (come on)
Come a little closer
Come a little closer now (closer now)
Come a little closer
Come a little closer baby (come on)
Let's hit rewind
And turn it all around

Take me back
Back to the night
The night I almost made you mine
Take me back
When I was too shy
Too shy to put it on the line

I couldn't find the words
I couldn't find the words
I couldn't find the words
I couldn't find the words

Take me back
Back to the night
The night I almost
The night I almost made you mine
Take me back
Back to the night

Take me back

Take me back
Back to the night
The night I almost made you mine
Take me back
When I was too shy
Too shy to put it on the line

I couldn't find the words
I couldn't find the words
I couldn't find the words
I couldn't find the words

Take me back
Back to the night
The night I almost
The night I almost made you mine

Верни меня назад

Я проигрываю снова, проигрываю снова
Снова, снова в моей голове
Я хочу этого, хочу этого
Хочу быть девушкой, которую ты не забудешь

Подойди поближе
Подойди поближе, милый (подойди)
Подойди поближе
Подойдите поближе сейчас (ближе сейчас)
Подойди поближе
Подойди поближе, милый (подойди)
Давай нажмем перемотку
И повернем все по-другому

Верни меня назад,
Назад в ту ночь,
Той ночью я почти сделала тебя своим.
Верни меня назад,
Тогда я была слишком стеснительной,
Слишком стеснительной, чтобы рискнуть.

Я не могла подобрать слов
Я не могла подобрать слов
Я не могла подобрать слов
Я не могла подобрать слов

Верни меня назад,
Назад в ту ночь,
Той ночью я почти...

Я хочу знать, хочу знать,
Думаешь ли, думаешь ли ты обо мне.
И если бы мы могли пойти, если бы мы могли пойти
И найти кое-какие воспоминания.

Подойди поближе
Подойди поближе, милый (подойди)
Подойди поближе
Подойдите поближе сейчас (ближе сейчас)
Подойди поближе
Подойди поближе, милый (подойди)
Давай нажмем перемотку
И повернем все по-другому

Верни меня назад,
Назад в ту ночь,
Той ночью я почти сделала тебя своим.
Верни меня назад,
Тогда я была слишком стеснительной,
Слишком стеснительной, чтобы рискнуть.

Я не могла подобрать слов
Я не могла подобрать слов
Я не могла подобрать слов
Я не могла подобрать слов

Верни меня назад,
Назад в ту ночь,
Той ночью я почти,
Той ночью я почти сделала тебя своим.
Верни меня назад,
Назад в ту ночь.

Верни меня назад

Верни меня назад,
Назад в ту ночь,
Той ночью я почти сделала тебя своим.
Верни меня назад,
Тогда я была слишком стеснительной,
Слишком стеснительной, чтобы рискнуть.

Я не могла подобрать слов
Я не могла подобрать слов
Я не могла подобрать слов
Я не могла подобрать слов

Верни меня назад,
Назад в ту ночь,
Той ночью я почти,
Той ночью я почти сделала тебя своим.


Автор перевода - Alys

Смотрите также: Перевод песни Jewel - Goodbye Alice in Wonderland


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.