Перевод песни MELOVIN - Play this life

Play this life

Do or die, its just a matter of time
the matter i try to get on top
Sick and tired of endless Lying
And all my rivals left behind

With a bag on my back
And a plan in my head is correct
Trying to be a good guy
But the world is so bad

Be, the one, you ever wanted
Be so hot or be so cool
It’s hard, yeah, but everyday
I’m gettin’ stronger

Raise your eyes to the sky
Try to fly inside of your mind
Someone love, someone cry
Don’t be shy,play this life

Bright mind it’s a part of my vibe
If you don’t mind let’s get some fun
Day or night, got to do it right
You don’t have to hide cause dreams so far

Want to rest but the rest
Going fast to do their best
(I mean)

No time to wait
At last try to impress me

Be, the one, you ever wanted
Be so hot or be so cool
It’s hard, yeah, but everyday
I’m gettin’ stronger

Играй в эту жизнь

Сделай или умри, это всего лишь вопрос времени
Причина, из-за которой я пытаюсь взобраться на вершину
Сыт по горло бесконечной ложью
И все соперники позади

С рюкзаком за плечами
И продуманным планом в голове
Пытаюсь быть хорошим мальчиком
Но мир просто ужасен

Будь тем, кем всегда хотел
Будь очень горячим или очень крутым
Это сложно, да, но с каждым днём
Я становлюсь сильнее

Подними глаза к небу
Пытайся летать в своих мыслях
Кто-то любит, кто-то страдает
Не стесняйся, играй в эту жизнь

Светлая голова это часть моей атмосферы
Если ты не против, давай повеселимся
Не важно день или ночь, нужно делать это правильно
Ты не должен прятаться из-за того, что мечта далеко

Хочется отдохнуть, но остальные
Быстро преуспевают
(Я имею в виду)

Нет времени на ожидание
Хотя бы постарайся меня удивить

Автор перевода - Николь М

Смотрите также: Перевод песни Lana Del Rey - Other woman (Demo)

Комментарии