Перевод песни Metronomy - Miami Logic
Miami Logic
Well it's the hardest part you'll never know
Yeah it's the hardest part you'll never know
I tried to capture it on video
But it's the hardest part you'll never know
You push it in the ground for it to grow
I saw it on a television show
I got it from some guy I know
But it's the hardest part you'll never know
I saw the message that your lover wrote
I saw the message that your lover wrote
I sealed it safe inside an envelope
And then I hid it in the undergrowth
You burn the paper with the pen that wrote
I saw it on a television show
It helps to let those demons go
But the hardest part you'll never know
Opening your heart to someone
Fallen leaves for us no fun
Just look what's been going on
Yeah love's got you holding on
By your fingernails
|
Логика Майами
Что ж, это – самое сложное, о чём ты никогда не узнаешь..
Да, это – самое сложное, о чём ты никогда не узнаешь..
Я пытался заснять это на видео,
Но это – самое сложное, о чём ты никогда не узнаешь..
Ты закапываешь его в землю, чтобы он рос,
Я видел это по телевизору.
Я получил его от одного знакомого,
Но это – самое сложное, о чём ты никогда не узнаешь..
Я видел письмо твоего любовника,
Я видел письмо твоего любовника,
Я запечатал его в конверт
И спрятал его под землей.
Ты сжигаешь бумагу и ручку,
Я видел это по телевизору.
Помогает отпустить демонов,
Но это – самое сложное, о чём ты никогда не узнаешь..
Открыться кому-либо,
И опадшие листья не веселят нас…
Просто посмотри, что происходило,
Любовь заставила тебя держаться,
Держаться пальцами…
Автор перевода - Анна из Иваново
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Metronomy - Immaculate Haircut
