Перевод песни Michael Bolton - Save our love

Save our love

Our love, can last forever
True hearts, can beat as one
Lost souls, I’ve seen their faces
Girl after the fire is gone

Torn hearts, dreams are broken
Love shattered before their eyes
Did they run when runnin’ was easy,
Or do they know where the secret lies

We’ve got so much more to say
And far too much to lose
Girl if we try we`ll find a way
Before this night is through

Save our love, stay a little longer
Save our love, stay a little longer
Save our love

Look deep, and feel the power
Rescue love from a stormy sea
We can reach through the distance between us
Precious time is all we need

And a dream is not enough
When it’s not worth fightin’ for
For all we’ve given to our love
Tonight we’ve gotta give it more

Save our love, stay a little longer
Save our love, stay a little longer
Save our love, stay and make it stronger
Save our love

Save our love, stay a little longer
Save our love, stay a little longer
Save our love, stay and make it stronger
Save our love, save our love.

Save our love, stay a little longer
We`ve gotta save our love,
stay and make it stronger
Stay a little longer, save our love, save our love

Спасем нашу любовь

Наша любовь может длиться вечно,
Преданные сердца могут биться как одно.
Потерянные души, – я видел их лица,
После того, как страсть прошла, любимая.

Израненные сердца, мечты разбиты,
Любовь разлетелась на кусочки на их глазах.
Они убегали, когда бежать было легко,
Или они знают, где секрет?

Нам необходимо сказать намного больше,
И нам есть, что терять.
Если мы попытаемся, мы найдем выход
Еще до рассвета.

Спасем нашу любовь, останемся чуть дольше.
Спасем нашу любовь, останемся чуть дольше.
Спасем нашу любовь.

Загляни в душу и почувствуй силу,
Освободи любовь из бурного моря.
Мы можем преодолеть равнодушие между нами,
Все, что нам надо – драгоценное время.

И мечта – это еще не всё,
Когда она не стоит того, чтобы за нее бороться.
Ради всего, что мы уже дали нашей любви,
В эту ночь мы должны дать ей больше.

Спасем нашу любовь, останемся чуть дольше.
Спасем нашу любовь, останемся чуть дольше.
Спасем нашу любовь, останемся и сделаем ее сильней.
Спасем нашу любовь.

Спасем нашу любовь, останемся чуть дольше.
Спасем нашу любовь, останемся чуть дольше.
Спасем нашу любовь, останемся и сделаем ее сильней.
Спасем нашу любовь, спасем нашу любовь.

Спасем нашу любовь, останемся чуть дольше.
Мы должны спасти нашу любовь,
остаться и сделать ее сильнее.
Останемся чуть дольше. Спасем нашу любовь.

Автор перевода - Светлана Артепалихина
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Blink-182 - San Diego

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх