Перевод текста песни Michela - Chameleon*

Представленный перевод песни Michela - Chameleon* на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Chameleon*

I'm bluer than the ocean,
I'm golden like the rising sun and,
I'm red with hot emotion,

And when they try to hold me down,
Inside a box, I'll find my way out,
I'm keeping it in motion, oh

When life brings me trouble,
This I know,
I never walk away, na na
Walk away, na na
We are technicolour, watch us go
We never walk away, na na,
Just stay with me now,

[2x:]
Chame Chameleon
Chame Chamelon
Chame Chameleon
yalla yalla yalla la la la

The grass is always greener,
When you love me deeper, darling,
I can be your jungle,

So when they try to hold me down,
Inside a box, I'll find my way out,
I'm keeping it in motion, oh

When life brings me trouble,
This I know,
I never walk away, na na
Walk away, na na
We are technicolour, watch us go
We never walk away, na na,
Just stay with me now,

Chame Chameleon
Chame Chamelon
Chame Chameleon
yalla yalla yalla la la la

Give me water, I'm a swimmer,
Give me fire, I'm a fighter,
Give me love, I'm your lover,

Make me cry, I'll be a river,
Take my heart, I'll be a giver,
I can change, like the weather,

When life brings me trouble,
This I know,
I never walk away, na na
Walk away, na na
We are technicolour, watch us go
We never walk away, na na,
I never walk away na na,

Give me water, I'm a swimmer,
Give me fire, I'm a fighter,
Give me love, I'm your lover, oh

When life brings me trouble,
This I know,
I never walk away, na na,
Walk away, na na,

Chame Chameleon
Chameleon.

Хамелеон

Я более синего цвета, чем океан,
Я золотая, как восходящее солнце и
Я пылаю от жарких эмоций,

И когда меня пытаются сдерживать,
Я найду выход из замкнутого пространства,
Я в постоянном движении, оу.

Когда жизнь приносит мне неприятности,
Я точно знаю,
Что никогда не отступлю, на-на,
Не уйду, на-на.
Мы пёстрые, смотрите, как мы энергичны,
Мы никогда не отступим, на-на,
Просто останьтесь со мной сейчас,

[2x:]
Хаме-хамелеон.
Хаме-хамелеон.
Хаме-хамелеон.
Ялла-ялла-ялла-ла-ла-ла.

Трава всегда зеленее,
Когда ты любишь меня ещё сильнее, дорогой.
Я могу быть твоими джунглями.

И когда меня пытаются сдерживать,
Я найду выход из замкнутого пространства,
Я в постоянном движении, оу.

Когда жизнь приносит мне неприятности,
Я точно знаю,
Что никогда не отступлю, на-на,
Не уйду, на-на.
Мы пёстрые, смотрите, как мы энергичны,
Мы никогда не отступим, на-на,
Просто останьтесь со мной сейчас,

Хаме-хамелеон.
Хаме-хамелеон.
Хаме-хамелеон.
Ялла-ялла-ялла-ла-ла-ла.

Дай мне воды - я пловчиха.
Дай мне огня - я пожарница.
Дай мне любовь - я твоя возлюбленная.

Заставь меня плакать - я буду рекой.
Возьми моё сердце - я буду отдающей.
Я могу меняться, как погода.

Когда жизнь приносит мне неприятности,
Я точно знаю,
Что никогда не отступлю, на-на,
Не уйду, на-на.
Мы пёстрые, смотрите, как мы энергичны,
Мы никогда не отступим, на-на,
Я никогда не отступлю, на-на,

Дай мне воды - я пловчиха.
Дай мне огня - я пожарница.
Дай мне любовь - я твоя возлюбленная.

Когда жизнь приносит мне неприятности,
Я точно знаю,
Что никогда не отступлю, на-на,
Не уйду, на-на.

Хаме-хамелеон.
Хамелеон.

Смотрите также: Перевод песни Mabel - Ivy


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!