Перевод текста песни Midnight, The - Lost & Found*

Представленный перевод песни Midnight, The - Lost & Found* на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Lost & Found*

When you find your love, you'll find your song
Even though you've been digging through the break of dawn
You've been pushing and the push is gone
You think it makes you strong
Strong

Ohh
Nobody knows when it goes
When it goes

Love takes some time to bloom
When it's right, it'll find you
When it's right, it'll find you

Like sunlight breaking through
When it's right, it'll come to you
When it's right, it'll find you

When there's nothing left to mediate
You take your coat and you close the gate
And you grow your hair in branches long
And you lose your days in the LA sun

Ohh
Nobody knows when it goes
When it goes

Love takes some time to bloom
When it's right, it'll find you
When it's right, it'll find you

Like sunlight breaking through
When it's right, it'll come to you
When it's right, it'll find you

We have mostly wasted time
Half-asleep and have-to-buy
Waiting for the faintest lie
And waiting for these wounds to heal

No, we're never as lost or as found
As we think we are
No, we're never as lost or as found
As we think we are

Love takes some time to bloom
When it's right, it'll find you
When it's right, it'll find you

Like sunlight breaking through
When it's right, it'll come to you
When it's right, it'll find you


* кавер на песню Lost & Found в оригинальном исполнении Tyler Lyle

Потерянные и найденные

Когда найдёшь любовь, то найдёшь свою песню.
Даже если тебя глубоко закопали, ты увидишь рассвет.
На тебя постоянно давили и вдруг перестали,
И ты думаешь, что стал сильнее.
Сильнее.

Оу,
Никто не знает, где она обитает.
Где она обитает.

Любви нужно время, чтобы расцвести.
Когда придет время, она найдёт тебя.
Когда придет время, она найдёт тебя.

Словно забрезживший рассвет,
Когда придет время, он придёт к тебе.
Когда придет время, он найдёт тебя.

Когда уже не о чем размышлять
Ты берёшь свой плащ и закрываешь дверь,
Отращиваешь длинные, словно ветви, волосы
И растрачиваешь дни под солнцем Лос-Анджелеса.

Оу,
Никто не знает, где она обитает.
Где она обитает.

Любви нужно время, чтобы расцвести.
Когда придет время, она найдёт тебя.
Когда придет время, она найдёт тебя.

Словно забрезживший рассвет,
Когда придет время, он придёт к тебе.
Когда придет время, он найдёт тебя.

В основном, мы теряли время,
Будучи в полу-дрёме, готовые купиться на что угодно.
Ожидаем неубедительную ложь,
И что раны заживут.

Нет, нас никогда не теряют или находят,
Хоть мы так и не считаем.
Нет, нас никогда не теряют или находят,
Хоть мы так и не считаем.

Любви нужно время, чтобы расцвести.
Когда придет время, она найдёт тебя.
Когда придет время, она найдёт тебя.

Словно забрезживший рассвет,
Когда придет время, он придёт к тебе.
Когда придет время, он найдёт тебя.

Автор перевода - Micluxa

Смотрите также: Перевод песни Michael Bublé - Such a Night


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.