Перевод текста песни Miley Cyrus - Younger Now

Представленный перевод песни Miley Cyrus - Younger Now на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Younger Now

[Verse 1:]
Feels like I just woke up
Like all this time I've been asleep
Even though it's not who I am
I'm not afraid of who I used to be

[Chorus:]
No one stays the same (oh, oh)
You know what goes up must come down (oh, oh)
Change is a thing you can count on (oh, oh)
I feel so much younger now (oh, oh)

[Verse 2:]
Feels like I've been living in a dream
But never make it to the end
My eyes open when they feel the light
It's always right before I'm about to scream

[Chorus:]
No one stays the same (oh, oh)
You know what goes up must come down (oh, oh)
Change is a thing you can count on (oh, oh)
I feel so much younger now (oh, oh)

[Bridge: 4x]
What goes up must come down

[Chorus:]
No one stays the same (oh, oh)
You know what goes comes back around (oh, oh)
Change is a thing you can count on (oh, oh)
I feel so much younger now (oh, oh) [3x]

Сейчас я моложе

[1 куплет:]
Такое чувство, как будто я только что проснулась,
Как будто всё это время я спала.
Даже несмотря на то, что сейчас я не такая,
Я не боюсь того, кем я была.

[Припев:]
Все люди меняются (о, о)...
Знаешь, всё возвращается на круги своя (о, о)...
Перемена – это вещь, на которую можно положиться (о, о)...
Сейчас я чувствую себя гораздо моложе (о, о)...

[2 куплет:]
Такое чувство, как будто я живу во сне,
Но так и не успеваю узнать, чем он закончится.
Мои глаза открываются, когда чувствуют свет,
Это всегда за миг до того, как я готова закричать.

[Припев:]
Все люди меняются (о, о)...
Знаешь, всё возвращается на круги своя (о, о)...
Перемена – это вещь, на которую можно положиться (о, о)...
Сейчас я чувствую себя гораздо моложе (о, о)...

[Переход: 4x]
Всё возвращается на круги своя...

[Припев:]
Все люди меняются (о, о)...
Знаешь, всё возвращается на круги своя (о, о)...
Перемена – это вещь, на которую можно положиться (о, о)...
Сейчас я чувствую себя гораздо моложе (о, о)... [3x]

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Jaymes Young - Tied Down


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru