Перевод песни Mino (Winner) - BODY

BODY

Корейский
그리워 너의 몸
간지러운 숨소리
생각나 어렴풋이
I can’t feel you
그리워 너의 몸
찰랑이던 머리
생각나 어렴풋이
So where are you

Oh god
널 보고싶어
목적은 다를지도
알콜의 힘을 빌려
실수로 전화할지도
모르겠어 판단력이
흐려 흐려 흐려
무의식중에 허공에
너를 그려그려그려
미쳤나봐

사과는 필요없잖아
우린 아냐 아담과 이브
쿨한게 멋진거라고
미국에선 말하잖아
you nah mean?
기억나 너의 바디 바디 바디
완벽한 비율은
거의 사기 사기 사기

I’m talkin’ about your 몸
Talkin’ about your 다리
Talkin’ about your lips
Talkin’ about your
머리부터 발끝까지
OH I’m talkin’ about your 몸
Talkin’ about your everything
근데 넌 어딨어

그리워 너의 몸
간지러운 숨소리
생각나 어렴풋이
I can’t feel you

그리워 너의 몸
찰랑이던 머리
생각나 어렴풋이
So where are you

We were beautiful
우리둘 찰떡 궁합
또 보고싶어
너의 허리춤에 타투가
아직 작업실에 있어
그때 그 라꾸라꾸
피곤하면 들려 하루만 자고가
I got everything you need

죽겠어 너 땜에 넌 킬러
Uh 양심의 가책 나를 찔러
Uh 친구는 널 내 엑스라고 불러
But 난 더 섹시하게
발음하고 싶어

I’m talkin’ about your 몸
Talkin’ about your 다리
Talkin’ about your lips
Talkin’ about your
머리부터 발끝까지
OH I’m talkin’ about your 몸
Talkin’ about your everything
근데 넌 어딨어

그리워 너의 몸
간지러운 숨소리
생각나 어렴풋이
I can’t feel you

그리워 너의 몸
찰랑이던 머리
생각나 어렴풋이
So where are you

Bawling on your body
Bawling on your body
쓰러지기 직전까지
We make a story

Транслитерация
кыриуо ное мом
канчжироун сумсори
сэнганна орёмпущи
ай кэнт фил ю
кыриуо ное мом
чалланидон мори
сэнганна орёмпущи
соу уээ а ю

ох гат
ноль пого щипо
мокчогын тарыльчидо
алькорэ химыль пиллё
щильсуро чонуаальчидо
морыгессо пандаллёги
хырё хырё хирё
муэщикчунэ хогонэ
норыль кырё кырё кырё
мичённабуа

сагуанын пирё опчана
урин аня адамгуа ибы
куранге мотчингораго
мигугэсон мальхачжана
ю на мин?
кионна ное бачи бачи бачи
уанбёкхан пиюрын
кое саги саги саги

айм токин эбаут ё мом
токин эбаут тари
токин эбаут ё липс
токин эбаут ё
морибуто пальккыткачжи
оу айм токин эбаут ё мом
токин эбаут ёр эврисин
кындэ нон одиссо

кыриуо ное мом
канчжироун сумсори
сэнганна орёмпущи
ай кэнт фил ю

кыриуо ное мом
чалланидон мори
сэнганна орёмпущи
соу уээ а ю

уи уё бьютифул
уридуль чальтток кунап
тто пого щипо
ное хоричумэ татуга
ачжик чагопщирэ иссо
кыттэ кы ракку ракку
пигонамён тыллё харуман чагога
ай гат эврисин ю нид

чуккессо но ттэмэ нон килло
о янщимэ качэк нарыль ччилло
о чингунын ноль нэ ексыраго пулло
бат нан до сэкщихаге
парымаго щипо

айм токин эбаут ё мом
токин эбаут тари
токин эбаут ё липс
токин эбаут ё
морибуто пальккыткачжи
оу айм токин эбаут ё мом
токин эбаут ёр эврисин
кындэ нон одиссо

кыриуо ное мом
канчжироун сумсори
сэнганна орёмпущи
ай кэнт фил ю

кыриуо ное мом
чалланидон мори
сэнганна орёмпущи
соу уээ а ю

болин он ё боди
болин он ё боди
ссырочжиги чикчонкачжи
уи мейк а стори

Тело

Скучаю по твоему телу.
Щекочущий звук твоего дыхания.
Я это помню чуть-чуть.
Я не чувствую тебя.
Я скучаю по твоему телу.
Твои блестящие волосы.
Я это помню чуть-чуть.
Итак где ты?

О Боже!
я скучаю по тебе.
Хотя это может быть по-другому.
Я заимствую силу алкоголя.
Я мог бы назвать тебя по ошибке.
Я не знаю, твоё мнение!
Затухающее замирание.
Бессознательно, в пустом воздухе.
Я рисую рисунок, который ты рисуешь.
Я должено быть сумасшедий!

Не нужно извинений.
Мы не Адам и Ева.
В Америке,
они говорят, что лучше быть крутыми!
Ты не поняла?
Я помню твоё тело.
Твои идеальные пропорции.
Почти полны лжы.

Я говорю о твоём теле.
Так же и о твоих ногах,
Говорить о твоих губах.
Расскажи о себе.
От головы до пальцев ног.
О, я говорю о твоем теле
Так же о твоём всём…
Но где ты?

Я скучаю по твоему телу.
Щекочущий звук твоего дыхания.
Я это помню чуть-чуть.
Я не чувствую тебя!

Я скучаю по твоему телу.
Твои блестящие волосы.
Я это помню чуть-чуть.
Итак где ты?

Мы были красивы,
У нас была такая хорошая химия!
Я снова скучаю по тебе.
Твоя татуировка на теле.
У меня все еще есть в моей студии.
Кровать тогда.
Приежай, если ты устала, просто отдохните.
У меня есть все, что тебе нужно!

Я умираю из-за тебя, ты опасна.
Мое сознание в гневе, предупреждает меня.
Мои друзья зовут тебя, моей бывшей.
Но я хочу объявить это,
более сексуально.

Я говорю о твоём теле.
Так же и о твоиз ногах,
Говорить о твоих губах.
Расскажи о себе.
От головы до пальцев ног.
О, я говорю о твоем теле.
Так же и о твоём всём…
Но где ты?

Я скучаю по твоему телу.
Щекочущий звук твоего дыхания.
Я это помню чуть-чуть.
Я не чувствую тебя!

Я скучаю по твоему телу.
Твои блестящие волосы.
Я это помню чуть-чуть.
Итак где ты?

Рев на своем теле,
Рев на своем теле.
Пока мы не закончим.
Мы делаем историю!

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Liam Espinosa - Back to Life

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх