Перевод песни Mireille Mathieu (Мирей Матьё) - Aujourd'hui je reviens

Je ne savais pas m’y prendre avec les sentiments

J’ai fini par l’apprendre a mes depends

Souvent je me suis perdue juste au bord de la route

J’ai cru succomber a mes doutes

J’ai sans doute par erreur demande a mon c?ur

Ce qu’il ne pouvait donner

Je l’ai aime encore

J’ai pleure toutes les larmes de mon corps

Aujourd’hui je reviens pour

que l’on reste ensemble

C’est ma vie qui rejoint ce reve

qui nous rassemble

Aujourd’hui je reviens,

je sais qu’on se ressemble

Aujourd’hui je le rejoins

Souvent on se retourne, on a comme un vertige

L’impression qu’on ne voit pas ce qui nous dirige

II m’avait fait souffrir sans s’en apercevoir

C’est dire, s’il etait trop tard

Quand j’ai lache sa main,

la lumiere s’est eteinte

C’etait la vie en demi-teinte

Je l’ai aime encore

J’ai pleure toutes les larmes de mon corps

Aujourd’hui je reviens pour

que l’on reste ensemble

C’est ma vie qui rejoint ce reve

qui nous rassemble

Aujourd’hui je reviens, je sais

qu’on se ressemble

Aujourd’hui je le rejoins

Aujourd’hui je reviens, je sais

qu’on se ressemble

Aujourd’hui je le rejoins…

Je le rejoins