Перевод песни Mireille Mathieu (Мирей Матьё) - Maman

Quoi de plus doux de plus tendre

Que le c?ur d’une maman

Qui donc sait mieux nous comprendre

Et calmer tous nos tourments

Vers celle qui m’a donne le jour

S’en va mon refrain d’amour

Maman c’est pour toi seule que ce soir je chante

Maman toi dont la grace et la douceur m’enchantent

Que m’importe si l’age a creuse ton cher visage

Et si je vois tomber peu a peu la neige sur tes cheveux

Pour moi tu gardes toujours ton sourire charmant

Et tout comme autrefois

mon seul bonheur c’est de te dire maman

Des que j’ouvrais les paupieres

Dans tes bras tu me pressais

Et parfois des nuits entieres

En chantant tu me bercais

Me rappelant ces instants trop courts

Pour te bercer a mon tour

Maman c’est pour toi seule que ce soir je chante

Maman toi dont la grace et la douceur m’enchantent

Que m’importe si l’age a creuse ton cher visage

Et si je vois tomber peu a peu la neige sur tes cheveux

Pour moi tu gardes toujours ton sourire charmant

Et tout comme autrefois

mon seul bonheur c’est de te dire maman