Перевод песни Mireille Mathieu (Мирей Матьё) - Rien de l'amour

Je ne sais rien de la vie

Du vent qui nous enlace

Rien de l’eau et de la pluie

Qui danse dans l’espace

Je ne connais pas ce jour

Cache derriere la nuit

Je ne sais rien de l’amour

Sa verite me fuit.

Je ne sais pas l’heure qu’il est

Quand le temps se repose

Rien de tous les secrets

Que les humains s’imposent

Je ne sais rien des detours

Que prennent les passants

Je ne sais rien de l’amour

D’aucun de ses amants

Rien de l’amour

Quand tu es loin de moi

Rien de l’amour

Et j’ai de plus en plus froid

Je n’arrive plus a m’endormir

J’en perds le son de ma voix

Ce n’est rien de l’amour

Quand tu es loin de moi

Quand tu t’eloignes de moi

Je ne sais rien des voyages

Les trains passent trop vite

Rien de tous les visages

Des gens qu’on evite

Rien des sorties de secours

Rien de la voie lactee

Je ne sais rien de l’amour

Ni du gardien de sa clef

Rien de l’amour

Quand tu t’eloignes de moi

Rien de l’amour

Et j’ai de plus en plus froid

Je ne retrouve plus les rires

Qui me viennent toujours de toi

Ce n’est rien de l’amour

Quand tu t’eloignes de moi

Quand tu es loin de moi

Quand tu t’eloignes de moi