Перевод песни Mireille Mathieu - On the way to school

Mireille:

On the way to school each morning

Making sure they won’t be late

All the animals are going

With their books they just can’t wait.

Emmanuel:

Little mouse wears great big glasses

And the peacock holds a pen

Here’s the duck who loves his classes

Baby chicks with mama hare.

Placido:

Five little kittens wearing their mittens

Tend to lag behind

They might be scared, but they won’t be spared

From their very first time.

Trio:

On their way to school each morning

You can hear the turtle sigh

She’s a huffing and a puffing

Every inch just like a mile.

Mireille:

On the way to school together

Just because they love to learn

Go the beasts by any weather

Always happy to return.

Emmanuel:

See the camel with his knapsack

The giraffe beside the skunk

Baby elephant had sit back

Holding mama by the trunk.

Placido:

Here come the monkeys, the zebras and donkeys

The chickens and the horse

They realise the way to get wise

Is to read of course!

Trio:

Said the turtle to the panda

(When she got to school so late)

Gonna send a note to Santa

Ask him for a pair of skates,

Ask him for a pair of skates!