Комната для моего ужаса,
Место для моей ненависти,
Интеллект для открытия,
Время на случай опоздания,
Защита от безумства,
Таблетки от моей боли
И пыл для моей любви
Уши для моих стихов,
Глаза для моих ран,
Лёгкие для моего тела,
Пища для музы,
Дождь в моей пустыне,
Реальная помощь
И пыл для моей любви
Не смей говорить!
Ты никогда не попадёшь туда!
Я на пути в Авалон,
Снова на пути в Авалон.
Я прошу утешения,
Я уезжаю, чтобы напомнить тебе
О масштабе твоих потерь.
Я помолюсь там о тебе,
Я помолюсь там о тебе.
Суша для утопающих,
Смысл моей жизни,
Правда для слухов,
Лево, ведущее направо,
Воск для свечей,
Огни во тьме
И пыл для моей любви.
Уши для моих стихов…
Я прошу утешения,
Я уезжаю, чтобы напомнить тебе…
Я прошу утешения,
Я бы отрёкся от тебя.
О, я прошу утешения,
Я уезжаю, чтобы напомнить тебе
О масштабе твоих потерь.
Я помолюсь там о тебе,
Я помолюсь там о тебе.
Авалон
* Авалон – в кельтской мифологии остров блаженных,
потусторонний мир
Автор перевода - Сергей Есенин