Перевод текста песни Monsta X - SHINE FOREVER

Представленный перевод песни Monsta X - SHINE FOREVER на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

SHINE FOREVER

니가 내 옆에 있어
너보다 빛이 나는 건 없어 예
지금 헤매고 있어
길을 잃어버린 아이처럼

One & only like a holy
I’m fascinated by the
bright light of your beauty
어두웠던 날들에
이제 너를 대입해
날 온통 밝게 물들여줘 하얗게

You’re so beautiful 더 빛이나
너를 계속 볼 수 있게
한번으로 만족 못해
다시 웃어줘 그렇게
두 팔 벌려 내게로 와서 안겨
꼭 안겨 내 품 안에 안겨
빈 공간에 널 채워두고 싶어
내가 너를 비출게

Shine forever
예 예 예 예 예 예
Shine forever
주윌 봐 니가 빛나잖아
Shine forever
내가 널 비추는 유일한 spotlight
니가 있는 매 순간이 하이라이트
Shine forever Forever know
넌 내게로 you know ah

다른 남자들에게는 널
더는 보여주지마
니가 힘들 테니까
니가 혼자 있지 않게
내가 있어줄게 너의 곁에

너란 따뜻한 빛을 담고
나란 꽃은 광합성
찬란한 천사
내 눈을 멀게 하소서
비로소 나로서
이제야 그대를 알았어
너의 화려함
그 날개를 달고 날아와줘
You’re so beautiful 더 빛이나
너를 계속 볼 수 있게
한번으로 만족 못해
다시 웃어줘 그렇게
두 팔 벌려 내게로 와서 안겨
꼭 안겨 내 품 안에 안겨
빈 공간에 널 채워두고 싶어
내가 너를 비출게

Shine forever
예 예 예 예 예 예
Shine forever
주윌 봐 니가 빛나잖아
Shine forever
내가 널 비추는 유일한 spotlight
니가 있는 매 순간이 하이라이트
Shine forever Forever know
넌 내게로 you know ah

나와 내 모든 것을 걸고
빛이 나는 네게 달려갈게 예
생각은 모두 떨쳐
네게 집중할 시간만
내게 남게 예

너의 찬란한 빛
널 만지게 해줘
온기로 가득한 품
그 품에 안기게 해줘
shine forever 계속 빛나줘
내 길을 잃어 헤매더라도

계속 빛나줘

Shine forever
예 예 예 예 예 예
Shine forever
주윌 봐 니가 빛나잖아
Shine forever
내가 널 비추는 유일한 spotlight
니가 있는 매 순간이 하이라이트
Shine forever Forever know
넌 내게로 you know ah

Shine forever

Вечно сияй

Ты рядом со мной
Ничто не сияет ярче тебя О да!
Я блуждаю
Словно ребенок, потерявший дорогу

Один и единственный, словно святой
Я зачарован
Красотой твоего сияния
В темные дни
Теперь всегда представляю тебя
Окрась меня всего в яркий белый свет

Ты так прекрасна, сияешь все больше
Чтобы я постоянно мог тебя видеть
Мне мало одного раза
Поэтому прошу улыбнись мне еще раз
Подойди, раскрой объятия и обними
Обними крепче, погрузись в мои объятия
Хочу заполнить тобой пустоту
Я освещу тебя

Сияй вечно
е-е-е-е-е-е
Сияй вечно
Посмотри вокруг ты же сияешь
Сияй вечно
Я прожектор, который освещает тебя
И ты постоянно находишься в центре внимания
Сияй вечно, Вечно знай
Ты моя, ты знай

Другим мужчинам
Больше не показывай себя
Так как тебе будет тяжело
Чтобы ты не была одна
Я буду рядом с тобой

Ты наполняешь все теплым светом
Ты заставляешь цветы распускаться
Сияющий ангел
Ты ослепила меня
Наконец я,
Только теперь осознал
Твое великолепие
Распахни свои крылья и прилети ко мне
Ты так прекрасна, сияешь все больше
Чтобы я постоянно мог тебя видеть
Мне мало одного раза
Поэтому прошу улыбнись мне еще раз
Подойди, раскрой объятия и обними
Обними крепче, погрузись в мои объятия
Хочу заполнить тобой пустоту
Я освещу тебя

Сияй вечно
е-е-е-е-е-е
Сияй вечно
Посмотри вокруг ты же сияешь
Сияй вечно
Я прожектор, который освещает тебя
И ты постоянно находишься в центре внимания
Сияй вечно, Вечно знай
Ты моя, ты знай

Отдав себя и все что у меня есть
Я буду бежать к сияющей тебе
Избавься ото всех своих мыслей
Оставь мне лишь время,
Которое я посвятил тебе

Твое ослепительно е сияние
Позволь коснуться тебя
Наполненные теплотой объятия
Позволь погрузиться в них
Вечно сияй Не переставая
Даже если я потеряю дорогу и буду бродить

Продолжай сиять

Сияй вечно
е-е-е-е-е-е
Сияй вечно
Посмотри вокруг ты же сияешь
Сияй вечно
Я прожектор, который освещает тебя
И ты постоянно находишься в центре внимания
Сияй вечно, Вечно знай
Ты моя, ты знай

Вечно сияй

Смотрите также: Перевод песни Monsta X - HERO


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru