Перевод песни Mortal Love - Falling for You
Falling for You
As the signs grow stronger
And our fate clearer
Take no precautions
Follow your leader
As our love grows deeper
And we fill each other
Still admire the darkness
Let it become larger
As life drifts further
Our beauty is the core
Always sighing after
Still I crave more
As hope alone grows higher
It struggles to be free
All that we can be
Fall… demise… all
We’re… disguised… gone
Weep together the rain to come
Feel at heart, the pain is gone
|
Влюбляюсь в тебя
Мы становимся сильнее,
А наша судьба яснее.
Ни к чему предосторожность,
Следуй за главным.
По мере того, как наша любовь становится глубже
И мы наполняемся друг другом,
Продолжай любоваться тьмой,
Пусть её станет больше.
По мере того, как жизнь идёт дальше,
Наша красота – становится её сутью.
Всегда вздыхая напоследок,
Я жажду ещё большего.
По мере того, как надежда усиливается,
Она старается освободиться.
Всё, что мы можем, –
Упасть… умереть… вот и всё.
Мы… скрываемся… исчезаем,
Вместе слёзно молим о том, чтобы пролился дождь,
Чувствуя, что боль покинула сердце.
Автор перевода - La Kalavera de la Katrina из Mexico
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Mortal Love - Beautiful One
