Перевод песни Mudvayne - Internal Primates Forever

Internal Primates Forever

Cop provisions feed my addictions
mistakes I made then
I opened up the holes and they crawled in,
Now when it’s time for the feed they won’t let me forget,
They ride upon my back and they’ll fuck me with their need,
My invisible enemies all my monkeys

Their coming they’re coming their coming they’re coming to take me away.

Disgusted with my position
so submissive I am
the only way we get away is give in sharpen up the razors stab the needles
into pipes to kill cravings
so sick of this in me can’t stand the want to need
can’t get free always got a grip on me

There’s no use to fight this wrenching tourniquet of deprivation
obedience subservience leads to substance

Give it to me, give it to me

Leave my motivation to chemical dependency
no room for patience
Don’t want it need it come on right now

Everything I’ve become now is everything I didn’t want to be
Every time I try to run away I fall on my face they drag me back
Every time I try to run away I fall on my face

Help! They won’t leave me alone

If I would have known back then what I know now I ‘d take it back
If I would have known back then what I know now I ‘d take it back,
I’d take it back I’d take it all fuckin’ back

Stay away stay away
Hold me I’m shaking violently
Pull me out of my covering
Mold me into a new man
Lull me into a deep sleep

There’s no use to fight this wrenching tourniquet of deprivation
obedience subservience leads to substance

Even if you want you can’t stop

Internal primates forever

Приматы внутри нас навсегда

Раздобытые припасы питают мои зависимости
Ошибки, которые я допустил тогда
Проделал дырки, и они пробрались внутрь
Теперь настало время их питать, и они не позволят мне забыть об этом
Они сидят на моей шее и затрахают своей нуждой
Мои невидимые враги, все мои обезьяны

Они приходят, они приходят, они приходят, чтобы забрать меня с собой

Мое положение вызывает у меня отвращение
Я стал таким покорным
Единственный путь избавления мы видим в смирении, заостренном лезвии и иголке
Воткнутой в вену ради притупления тяги
Мне так от этого тошно, не выношу желанную нужду
Не могу освободиться, она постоянно мной овладевает

Бесполезно бороться с этой мучительной удавкой лишения
Подчинение и раболепие становятся сутью жизни

Дайте мне это, дайте мне это

Списал свою мотивацию на химическую зависимость,
Не оставив места для терпения
Не хочу этого, нуждаюсь в этом, ну же, прямо сейчас

Я превратился во все то, чем никогда не хотел быть
Каждый раз, когда я пытаюсь убежать, я падаю лицом вниз, и они утягивают меня обратно
Каждый раз, когда я пытаюсь убежать, я падаю лицом вниз

Помогите! Они не оставят меня в покое

Если бы раньше я знал то, что знаю сейчас, я отказался бы от этого всего
Если бы я раньше знал то, что знаю сейчас, я отказался бы от этого всего
Я бы отказался от этого всего, я бы отказался от всей этой херни

Не подходите, не подходите
Держите меня, я неистово дрожу
Вытащите меня из моей оболочки
Сделайте из меня нового человека
Погрузите меня в глубокий сон

Бесполезно бороться с этой мучительной удавкой лишения
Подчинение и раболепие становятся сутью жизни

Даже если ты захочешь, то не сможешь остановиться

Приматы внутри нас навсегда

Смотрите также: Перевод песни The Cardigans - Please sister

Комментарии