Перевод песни Muse - Falling with the crowd

Falling with the crowd

So I will close my ears to the falling with the crowd

I never thought of her

I listen to your retro shout

and I will smile

You can hear, hear your infectious laugh

But you can’t hear me ring the bell

You can hear, hear you singing along to this

And pretending not to hear me shout

Too many heard

So I will close my ears to the falling with the crowd

I never thought of her

I listen to your retro shout

and I will smile

I never thought of her

(Falling with the crowd)

Here’s to my mistake

(Falling with the crowd)

I wanna go home

Dressed by no one else

Doesn’t matter cause I’m not that sure

To aware of whats been done before

You can hear, hear you singing along to this

And pretending not to hear me shout

You know its true

So I will close my ears to the falling with the crowd

I never thought of her

I listen to your retro shout

and I will smile

I never thought of her

(Falling with the crowd)

Dressed my breath to live

I wanna go home

Dressed by no one else

Drilled into my cave

Падаю с толпой

Так, что я закрываю свои уши и падаю с толпой

Я никогда не думал о ней

Я слушал твой ретро рупор

И я буду улыбаться

Ты можешь услышать, услышать свой заразительный смех

Но ты не сможешь услышать звон моих колокольчиков

Ты можешь услышать, услышать как ты поешь с этой песней

И делать вид, что не слышишь мой крик

Слишком многое услышал

Так, что я закрываю свои уши и падаю с толпой

Я никогда не думал о ней

Я слушал твой ретро рупор

И я буду улыбаться

Я никогда не думал о ней

(Падаю с толпой)

Тут моя ошибка

(Падаю с толпой)

Я хочу пойти домой

Одетый, как никто другой

Не важно, потому что я не уверен

В том, что было сделано раньше

Ты можешь услышать, услышать как ты поешь с этой песней

И делать вид, что не слышишь мой крик

Ты знаешь это правда

(Падаю с толпой)

Одетый, как вдох жизни

Я хочу пойти домой

Одетый, как никто другой

Прошедший в мою пещеру

Комментарии