Перевод текста песни Nathaniel - Always Be Yours

Представленный перевод песни Nathaniel - Always Be Yours на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Always Be Yours

If you could be me and see what I see
Just take a breath and you'll know what I mean
I'll always be yours
I'll always be yours
You're like a sound playing to me
And I wanna follow in sweet harmony
I'll always be yours
I'll always be yours

You set light to the darkness
Give life to the heartless
And I, I, I, I'll always be yours
You're a home to the homeless
Give hope to the hopeless
And I, I, I, I'll always be yours

That very first day, you were alone
You were a diamond surrounded by stones
I'll always be yours
I'll always be yours
When nothing remains and faces will change
The view from my heart will still stay the same
I'll always be yours
I'll always be yours

You set light to the darkness
Give life to the heartless
And I, I, I, I'll always be yours
You're a home to the homeless
Give hope to the hopeless
And I, I, I, I'll always be yours

Ooooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh
And I, I, I, I'll always be yours

You've given me all that I need
But most of all, you've inspired me
I'll always be yours
I'll always be yours

You set light to the darkness
Give life to the heartless
And I, I, I, I'll always be yours
You're a home to the homeless
Give hope to the hopeless
And I, I, I, I'll always be yours

Ooooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh
And I, I, I, I'll always be yours
Ooooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh
And I, I, I, I'll always be yours
Ooooh ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh
And I, I, I, I'll always be yours

Всегда Буду Твоим

Если бы ты могла стать мной и увидеть то, что вижу я,
Просто сделай вдох, и поймешь, о чем я говорю.
Я всегда буду твоим,
Я всегда буду твоим.
Ты звучишь мелодией,
За которой я хочу следовать в сладкой гармонии.
Я всегда буду твоим,
Я всегда буду твоим.

Ты - луч света во тьме,
Ты даришь жизнь тем, кто не знает жалости.
А я, я, я, я всегда буду твоим.
Ты - убежище ля бездомных,
Ты даешь надежду тем, кто ее потерял.
А я, я, я, я всегда буду твоим.

В тот первый день ты была одинока,
Словно алмаз в окружении стекляшек.
Я всегда буду твоим,
Я всегда буду твоим.
Когда ничего не останется, а лица вокруг изменятся,
То, что видит мое сердце, останется прежним.
Я всегда буду твоим,
Я всегда буду твоим.

Ты - луч света во тьме,
Ты даришь жизнь тем, кто не знает жалости.
А я, я, я, я всегда буду твоим.
Ты - убежище ля бездомных,
Ты даешь надежду тем, кто ее потерял.
А я, я, я, я всегда буду твоим.

Оооо, оо-оо-оо, оо-оо-оо-оо...
А я, я, я, я всегда буду твоим.

Ты дала мне все, что было нужно,
Но самое главное - вдохновение.
Я всегда буду твоим,
Я всегда буду твоим.

Ты - луч света во тьме,
Ты даришь жизнь тем, кто не знает жалости.
А я, я, я, я всегда буду твоим.
Ты - убежище ля бездомных,
Ты даешь надежду тем, кто ее потерял.
А я, я, я, я всегда буду твоим.

Оооо, оо-оо-оо, оо-оо-оо-оо...
А я, я, я, я всегда буду твоим.
Оооо, оо-оо-оо, оо-оо-оо-оо...
А я, я, я, я всегда буду твоим.
Оооо, оо-оо-оо, оо-оо-оо-оо...
А я, я, я, я всегда буду твоим.

Автор перевода - Severed wings

Смотрите также: Перевод песни Kylie Minogue - Only You


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru