Перевод текста песни Neurotech - The act of forgiveness

Представленный перевод песни Neurotech - The act of forgiveness на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

The act of forgiveness

I am waiting for it
I am so close
I am waiting for the rain
To change my shade
Of colour
I’m asking
What’s killing me,
What’s killing you?
These thoughts
Are here to stay
Unless, unless we
Are forgiven
What’s killing me,
What’s killing you?
Our minds
Are our only escape
At last, at last we are forgiven

I am waiting for rain
I am so close,
Yet so far from here
I am waiting for the day
To change the shape
Of my heart
The road has come
To an end
It’s time to depart
Take it easy

Акт прощения

Я жду его,
Я так близок,
Я жду дождя,
Чтобы изменить мой оттенок
Цвета
Я спрашиваю,
Что убивает меня,
Что убивает тебя?
Эти мысли
Останутся,
Если только, если только мы
Не прощены
Что убивает меня,
Что убивает тебя?
Наш разум –
Наш единственный выход
Наконец, наконец мы прощены

Я жду дождя,
Я так близок,
Но так далёк отсюда,
Я жду дня,
Чтобы изменить форму
Моего сердца,
Путь пришёл
К концу,
Время отправляться,
Не прими это близко к сердцу


Автор перевода - RoBri

Смотрите также: Перевод песни Neurotech - (Versus) you


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.