Перевод текста песни Neurotech - The longest time

Представленный перевод песни Neurotech - The longest time на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

The longest time

Come along
Through the longest time

I remember the time when
dreams were no retreat at all
I remember the time when
vision of the future
didn’t fade
But still I deny the truth
– there ain’t nothing that
will remain
And still I deny the dreams
– there ain’t nothing
we can’t change
‘Cause everything changes

I’ve waited for
the longest time
To let go
I don’t know, I’m not sure
Can you hear me breathing
I’ve waited for
the longest time
To move on
I don’t know, I’m not sure
Can you hear me breathing

I remember the time when
colours didn’t look so grey
I remember the time when
fear meant nothing,
now it’s pouring inside of me

Through the time
of bleeding,
through the time
of searching
Through the time of healing,
for the sake of feeling
Can you hear me breathing

Everything changes

Целая жизнь

Пройдём вместе
Через целую жизнь

Я помню времена, когда
Мечты не были никаким отступлением,
Я помню времена, когда
Видение будущего
Не угасало,
Но всё же я отрицаю правду
– нет ничего, что
Останется прежним,
И всё же я отрицаю мечты
– нет ничего, что
Мы не можем изменить,
Потому что всё меняется

Я прождал
Целую жизнь,
Чтобы отпустить
Я не знаю, я не уверен,
Слышишь ли ты, что я дышу?
Я прождал
Целую жизнь,
Чтобы двинуться дальше
Я не знаю, я не уверен,
Слышишь ли ты, что я дышу?

Я помню времена, когда
Цвета не выглядели такими серыми
Я помню времена, когда
Страх не значил ничего,
А теперь он разливается по моим венам

Сквозь времена
Истечения кровью,
Сквозь времена
Поисков,
Сквозь времена исцеления,
Во имя ощущения,
Слышишь ли ты, что я дышу?

Всё меняется


Автор перевода - RoBri

Смотрите также: Перевод песни Neurotech - The act of forgiveness


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.