Перевод текста песни New Years Day - Sunrise sunset

Представленный перевод песни New Years Day - Sunrise sunset на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Sunrise sunset

I'll always have a sunrise
I'll always have a sunset
I'll always have the ocean,
To help deal with these emotions
And there'll always be a highway that's running through
The desert in Southern California,
But all I really want is you

All I really want is you

You'll always have your sunrise
You'll always have your sunset
And I know you need some time alone,
Even though it's selfish
I pray to God you keep in mind this broken heart
you left behind in Southern California
But all I really want is you

All I really want is you.

There'll always be a hole in my heart
That's shaped just like you,
And there'll always be a empty space in everything that I do,
But I'll always have this voice that I can sing
Until the day I die in Southern California.

All I really want is you.

I'll always have a sunrise.
I'll always have a sunset.
I'll always have the ocean,
To help deal with these emotions.
But I'll always have this voice that I can sing
Until the day I die in Southern California.

Рассвет, закат

У меня всегда будет рассвет,
У меня всегда будет закат,
У меня всегда будет океан,
Который поможет справится с этими чувствами.
И всегда будет дорога, пролегающая через
Пустыню Южной Калифорнии,
Но ты — всё, что действительно мне нужно.

Ты — всё, что мне нужно.

У тебя всегда будет свой рассвет,
У тебя всегда будет свой закат.
И я знаю, что иногда тебе нужно побыть одному,
Хоть это и эгоистично.
Я молюсь Богу, чтобы ты помнил о разбитом сердце,
Которое оставил в Южной Калифорнии.
Но ты — всё, что действительно мне нужно.

Ты — всё, что мне нужно.

В моём сердце навсегда останется дыра,
Высеченная в форме тебя.
И всегда будет пустота во всём, что я делаю,
Но у меня всегда будет голос, чтобы петь,
Пока я не умру в Южной Калифорнии.

Ты — всё, что мне нужно.

У меня всегда будет рассвет,
У меня всегда будет закат,
У меня всегда будет океан,
Который поможет справится с этими чувствами.
Но у меня всегда будет голос, чтобы петь,
Пока не умру в Южной Калифорнии


Автор перевода - Екатерина

Смотрите также: Перевод песни Rotting Christ - Welcome to Hel


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.